澳/纽新闻

（大纪元记者张妮澳洲悉尼编译报导）最新纽省各市政收费和绩效对比结果报告显示，猎人山（Hunters Hill）市政费全省最高，而罗克代尔（Rockdale）在服务诸如老年人和儿童保育方面全悉尼最小气。悉尼内西区坎特伯里（Canterbury）娱乐和文化方面，在居民身上人均花费最小，帕拉马塔（Parramatta）的商业税为全省最高。

市政纽省

2012年11月18日 7:55 PM

澳洲政府将提前结束太阳能补贴计划

（大纪元记者古琴澳洲悉尼编译报导）澳洲联邦政府将于明年1月取消太阳能电池板补贴计划，这比原定的计划停止日期提前了6个月。

太阳能澳洲

2012年11月18日 7:51 PM

悉尼2岁娃唇部受伤苦等两晚才缝上

（大纪元记者张妮澳洲悉尼编译报导）悉尼一名2岁男孩嘴唇受伤需要缝合，父亲带其去悉尼韦斯米德（Westmead）儿童医院急诊部，得到苦等1天多的遭遇。

急诊澳洲

2012年11月18日 7:49 PM

澳政府称儿童性虐待调查大选前恐难完成

（大纪元记者张妮澳洲悉尼编译报导）澳洲联邦内阁部长巴特勒（Mark Butler）18日表示，计划中的儿童性虐待国家皇家调查委员会可能是省和联邦政府共同合作的结果。并称儿童性虐待调查需要时间，恐难在下届大选前完成。

儿童保护澳洲

2012年11月18日 7:47 PM

数千人聚达令港抗议纽省府削减教育经费

（大纪元记者李玉澳洲悉尼编译报导）11月18日，约4000人聚集在悉尼达令港（Darling Harbour），抗议纽省政府对学校及其职业教育与培训学院（TAFE）的教育经费削减方案及其裁员计划。

教育经费纽省

2012年11月18日 7:45 PM

调查：澳医疗账单日渐上涨有人被迫卖房

（大纪元记者李玉澳洲悉尼编译报导）澳洲纽省健康消费者组织的一项调查发现，一些家庭为了支付医疗费而被迫卖掉他们的房子，耗用他们的退休金，有的甚至破产。有的因此借故缺席医生的问诊或错过吃药，因为他们支付不起他们的医疗账单。

澳洲医疗费

2012年11月18日 7:42 PM

悉尼女子超速狂驾一小时内两次被逮

（大纪元记者张妮澳洲悉尼编译报导）一名女子在澳洲纽省南部高地驾车超速，1小时内被警察逮住2次。

澳洲超速驾车

2012年11月18日 7:38 PM

澳某些肉类厂用宠物食肉作人类食肉出售

（大纪元记者袁凤记者澳洲悉尼编译报导）一份上世纪80年代的皇家调查委员会报告终于在上周公布了一直被保留的部分，揭露了澳洲国内某些主要的肉类生产厂商用宠物食肉当作人类食用肉出售的劣行。

澳洲生产肉类

2012年11月18日 7:35 PM

悉尼奎克山养老院火灾一周年纪念

（大纪元记者陈光澳洲悉尼编译报导）11月18日，是悉尼西部奎克山（Quakers Hill）养老院火灾发生一周年的日子，高级神职人员于当天清晨主持纪念活动，帮助众多仍生活在悲剧创伤中的家庭走出梦魇。

悉尼烧伤起火

2012年11月18日 1:43 PM

民调：澳洲人对联邦制度失望增加

（大纪元记者黄阡陌澳洲悉尼编译报导）根据两年一度的宪政价值最新调查，澳洲人对联邦制度的失望增加，并正对国家一级的联邦政府失去信心。

澳洲联邦政府

2012年11月18日 1:40 PM

澳洲纽省政府出台酒品售卖新法规

（大纪元记者李延澳洲悉尼编译报导）近日，澳洲纽省政府推出了一个酒类限制新法规。按照该法规，悉尼的多达150家商家地点在午夜后将被施以酒品限制、禁用玻璃杯和身份扫描等措施。政府是继今年7月份18岁的青年凯利（Thomas Kelly）在国王十字街被无端击打成重伤致死案发生后制定此法规的。

纽省

2012年11月18日 1:35 PM

悉尼西部一居民家后院发现手榴弹

（大纪元记者林雨兮澳洲悉尼编译报导）11月17日，澳大利亚国防军（ADF）人员接获报告，在悉尼西部一户居民家的后院发现一枚“历史”遗留下来的手榴弹。国防军人员被邀前去拆除。

悉尼

2012年11月18日 1:32 PM

澳昆省特大暴风雨逾六千民宅商户断电

（大纪元记者李慧澳洲悉尼编译报导）澳洲东部时间星期六（17日）上午11点左右，特大暴风雨袭击了布里斯本。闪电大风过后，超过6千家民宅和商户断电。与此同时，气象局发布昆省其它地区暴风雨警告。

暴风雨澳洲

2012年11月18日 1:25 PM

澳洲纽省削减教育经费直接冲击学生

（大纪元记者古琴澳洲悉尼编译报导）澳洲纽省省长奥法雷尔（Barry O’Farrell）削减对独立学校和公立学校的教育经费，将使纽省的学生在五年期间遭受数百元的损失。

教育澳洲

2012年11月18日 7:04 AM

澳洲外交部长再度呼吁以巴双方自制

（大纪元记者温婧澳洲悉尼编译报导）澳洲外长卜卡（Bob Carr）17日敦促以色列和巴勒斯坦自制，并说火箭弹袭击耶路撒冷标志着日益恶化的中东冲突急剧升级。

卜卡外长澳洲

2012年11月18日 7:00 AM

澳洲税务协会称税法修正案太过严厉

（大纪元记者黄阡陌澳洲编译报导）澳洲税务协会认为政府拟订中的税法修正案过于严厉。他们警告说，这一旨在收紧避税有关条款的修正案将增加纳税人的不确定性，并影响到已在日益下跌的消费者信心。

2012年11月17日 2:47 PM

墨尔本好去处 (11.17)

不仅仅只是个音乐节，墨尔本音乐周长达9天，90多个活动汇集了200余名来自本地和世界其它国家的艺术家们，许多节目是墨尔本首演的。

墨尔本

2012年11月17日 10:54 AM

南半球最高建筑将改变墨尔本建筑格局

（大纪元记者马颖慧澳洲墨尔本编译报导）高达 388米、将成为南半球最高建筑的名为“澳洲108”（Australia 108）的摩天大楼，其设计工作业已经完成，这座包括600间公寓、全澳最高的酒店和餐馆的综合建筑一旦建成就将宛如飘浮在墨尔本上空的一座84层高的庞然大物。

墨尔本

2012年11月17日 10:40 AM

宣传《007》新片 “詹姆斯∙邦德”到访澳洲

（大纪元记者马颖慧澳洲悉尼编译报导）《007》詹姆斯∙邦德的第6任扮演者丹尼尔．克雷格（Daniel Craig）为宣传他的《007》新片«天幕坠落»（Skyfall）］已抵达悉尼。克雷格对他终于到达本次《007》全球巡回宣传的最后一站感到“如释重负”。

2012年11月17日 9:51 AM

维省天主教虐童案终获进展总理介入调查

(大纪元记者清宁澳洲墨尔本编译报导) 上周五(11月9日)，维省调查天主教会处理性虐儿童委员会被告知，在过去的大半个世纪时间里，“被天主教堂‘照管’的孩子可能会遭受其内部风行的性虐，被其他成年人利用来作淫媒生意，受到严重且无理的身体虐待、殴打和长时间的单独监禁，被剥削做无偿童工，遭受饥饿并被给予毒品和酒精”。而这些令人发指的罪行在天主教会提交的调查报告里是被...

天主教维省虐童案

2012年11月17日 9:40 AM