中共分崩·经济败象

印媒评论：薄案揭穿太子党奢华面貌

（大纪元记者张东光编译报导）印度国防研究及分析学会(IDSA)近期提出一篇题为《红色中国太子党》的报告。文章称，中共肃清重庆前市委书记薄熙来恐怕会有一个非常重要的副作用：它让全球民众得以一窥中共统治权贵和后代们的生活形态多么奢侈浮华，以及他们在中国和海外的投资触角多么深远。它只能说明：中共的腐败到处泛滥，裙带关系俯拾皆是。

薄熙来薄熙来

2012年04月21日 2:35 PM

世界媒体看中国：重庆与中国

)像犯罪侦探片一样离奇惊险的薄熙来案的新情节在继续被挖掘或透露出来。中国执政党共产党的这位前重庆市委书记已经因中共所说的“严重违纪”问题被软禁在一个不对外透露的地点，而薄熙来的妻子谷开来则因涉嫌“故意杀人犯罪”被逮捕。

薄熙来谷开来重庆

2012年04月21日 1:25 PM

英媒：已有39人因薄谷案被抓

有关薄熙来之妻谷开来涉嫌英国商人尼尔•海伍德(Neil Heywood)的命案，中共在承诺彻底调查此一严重政治事件后的数小时内，发布新闻指出截至目前为止公安已逮捕数十人，并拘留39人，其中一人是中国亿万富豪大连实德集团董事长徐明。

2012年04月21日 10:14 AM

奥巴马顾问：美国“厚”方 “薄”王事出有因

据美国之音报导，2月初美国拒绝了进入驻成都总领馆的重庆市副市长王立军的庇护要求，但在23年前却主动把科学家方励之请进美国驻华使馆加以保护。曾担任奥巴马总统的中国政策顾问的贝德说，美国政府对两人采取厚此薄彼的处理是有道理的。

2012年04月21日 2:35 AM

英媒：被逼唱红重庆官员不堪压力跳江自杀

英国媒体报导，薄熙来主政重庆期间，有些重庆官员疑被迫违背良心监督同事唱红歌，不堪压力下跳江自杀。重庆市长黄奇帆因不捧红也遭薄训斥。

唱红打黑王立军薄熙来重庆

2012年04月21日 12:49 AM

美媒：薄熙来打黑受害者呼吁平反

薄熙来倒台后，不少市民声称他们的家人在薄当政“打黑”期间被当局错误监禁。美国媒体说，重庆前市委书记薄熙来倒台后，不少市民声称他们的家人在薄当政“打黑”期间被当局错误监禁，并希望政府平反。

打黑王立军薄熙来

2012年04月21日 12:47 AM

电话被打爆美国人关注太子党挥霍丢脸

（大纪元记者秦雨霏编译报导）4月18日周三早上，美国参议院外国关系委员会联络主任塞斯（Jodi Seth）的电话被打爆了。洪水般而至的电话向她打听她自己也了解甚少的话题：中共太子党，也就是中共高层的“红二代”，“红三代”。他们许多人在美国生活和学习。塞斯不是唯一一个被这样的探询包围的人。她在国务院，联邦调查局和哈佛大学的同行们也有同样的经历。太子党，似乎已经...

太子党红二代薄瓜瓜

2012年04月21日 12:34 AM

德媒：薄案让中共合法性受到质疑

德国媒体评论认为，薄熙来案罕见地让人洞见中共内部生活的深渊：腐败、残忍、权力与金钱的欲壑，并对中共执政的合法性提出疑问。

薄熙来薄熙来薄熙来事件重庆事件

2012年04月20日 11:48 PM

英媒：北京加紧打击薄熙来党羽的行动

BBC报导，周五，英国大报继续对薄熙来事件发表报导和分析评论。《国际先驱论坛报》说，“北京出手打击薄熙来的党羽”。

周永康尼尔•伍德海伍德王立军薄熙来

2012年04月20日 8:11 PM

奥巴马顾问：美国“厚”方“薄”王事出有因

2月初美国拒绝了进入驻成都总领馆的重庆市副市长王立军的庇护要求，但在23年前却主动把科学家方励之请进美国驻华使馆加以保护。曾担任奥巴马总统的中国政策顾问的贝德说，美国政府对两人采取厚此薄彼的处理是有道理的。

周永康尼尔•伍德方励之海伍德王立军薄熙来

2012年04月20日 8:04 PM

英媒：薄熙来“手上还有两条人命”

英国媒体引述消息人士说，为了阻止手下调查涉及其夫人谷开来涉嫌谋杀英国商人海伍德一案，重庆前市委书记薄熙来至少下令逮捕七人，并将两人折磨致死。

薄熙来

2012年04月20日 2:08 PM

海伍德命案之初英集体失声被责怕得罪中共

去年11月14日，海伍德命丧中国重庆一家酒店的房间内。消息曝光后，英国政府一反常态地保持沉默。近日，有英国媒体发表文章，认为英国的政客、商人等明显受到中共权力的威胁，不敢出声，显示了英国对中共权力的畏惧。

英国薄熙来薄谷开来

2012年04月20日 12:43 PM

美联社：对周永康调查的结果几天内揭晓

受薄熙来一案的牵连，中共政治局常委周永康目前正在接受调查。调查结果将有赖于周永康的态度，并会在几天内揭晓。

周勇康军事政变周永康周永康薄熙来微博温家宝胡锦涛薄熙来

2012年04月20日 9:03 AM

世界媒体看中国：周永康问题

在中共最高领导层政治局9常委中，担任中共政法委书记的周永康排名最后。如今，周永康成为问题人物，周永康的动态受到国际媒体的优先关注。

周永康王立军

2012年04月20日 5:53 AM

美联社聚焦周永康被调查中共丑闻扩大

（大纪元记者李晓宇编译报导）美联社4月19日发表文章《追查周永康中共丑闻扩大》（Probe of Security Boss Could Widen China Scandal）说，中共权斗从薄熙来延烧到政治局常委周永康，中共陷入全面内讧已经无可避免。此文很快被众多国际大媒体包括Yahoo News, Times, Fox，ABC, CBS, USA To...

周永康江泽民江泽民周永康温家宝王立军美联社胡锦涛薄熙来重庆事件

2012年04月20日 4:50 AM

路透社曝王立军怪癖性格亲自剖尸要看心是黑是红

（大纪元记者秦雨霏报导）在中国西南地区某山顶上的一间酒店的饭厅里面，一桌人大声喧哗，无视邻桌一个身材娇小的女子的投诉。这名女子于是打了一个电话。几分钟后，一名男子旋风般冲进饭店，挥舞着手枪，醉醺醺的食客们瞬间目瞪口呆，鸦雀无声，并且认出这个人是谁。这个人就是王立军，前重庆公安局长和中共重庆市委书记薄熙来的左膀右臂。这个女人是薄熙来的妻子谷开来。

周永康尼尔•伍德海伍德王立军薄熙来

2012年04月20日 4:46 AM

美国务院称未对薄瓜瓜采取任何行动

美国国务院说，美国当局没有对薄熙来的儿子薄瓜瓜采取任何行动，他目前仍在哈佛大学。

周永康曾庆红江泽民王立军薄熙来薄熙来事件薄瓜瓜

2012年04月20日 4:37 AM

英媒：海伍德称谷开来是不饶人的“女皇”

英国《卫报》周四（19日）报道说，英国商人海伍德在生前曾私下向朋友坦白说，重庆前市委书记薄熙来的妻子谷开来“情绪不稳”，举止像一个不饶人的“女皇”。

海伍德薄熙来薄瓜瓜谷开来

2012年04月20日 3:32 AM

薄熙来建私人卫队授意逮捕王立军手下警察

重庆的消息来源向英国媒体透露，薄熙来建有46人的私人卫队，在王立军闯入成都美国领事馆数小时后，薄授意其私人卫队逮捕了王立军手下的11名警察。

王立军美国领事馆薄熙来

2012年04月19日 11:33 PM

习近平入选《时代》百人榜陆媒低调报导

美国《时代》杂志新公布的今年100位最有影响力人物名单中有习近平和汪洋等7位华人，而中国媒体报导这一新闻时却不提习近平和汪洋。

尼尔•伍德汪洋习近平

2012年04月19日 9:50 PM

外媒：中共借“辟谣”运动搞言论控制

(大纪元记者江泓编译报导)近期，中共的主要喉舌人民日报、新华社和中央电视台大规模宣传近期的整治网络谣言运动。这些文章虽然出自不同媒体，但内容同出一辙，都是引述某位群众讲话支持政府的“辟谣”运动。不过，这些文章都没有具体说明当局为何对互联网上的言论大动干戈，或者究竟哪些谣言导致这次“辟谣”行动。

中共辟谣

2012年04月19日 8:33 PM

美国与胡温有微妙互动助擒薄熙来周永康

王立军事件发生以来，美国政府被卷入中共高层的权斗之中，以在全世界推行民主制度为己任的美国政府，如何助力中国走向民主，成为各界关注的焦点之一。而美国的盟国英国﹐也因薄熙来之妻谷开来涉嫌谋杀英国商人尼尔·海伍德的案件﹐而卷入其中﹐也成为助力胡温搞掉薄熙来与周永康的国际力量。

中共内斗周永康王立军

2012年04月19日 5:12 PM

前中情局专家：中共高层近期最严重政治地震

美国智库“战略暨国际研究中心”（Center for Strategic and International Studies）、前中情局（CIA）中国问题资深分析家强森（Christopher K. Johnson）于4月18日在《外交事务》（Foreign Affairs）期刊发表《破裂的中共集体领导》（Beijing's Cracked Consensu...

周永康太子党温家宝王立军胡锦涛薄熙来薄熙来

2012年04月19日 4:54 PM

外电：重庆清查薄时代财政烂账

(大纪元记者张东光编译报导)消息人士表示，中共当局已开始质疑薄熙来在重庆“唱红打黑”期间耗资数十亿美元的这笔烂账。重庆某位地方财政官员称，重庆新领导人已展开政府投资活动的“清查”。另一位消息人士则说，清查的重点甚至包括种树计划在内，据称该计划每年耗资100亿人民币(15亿美元)。

地方财政重庆模式

2012年04月19日 3:09 PM

世界媒体看中国：薄剧新发展

薄熙来戏剧在过去的24小时里再度呈现令人瞩目的新发展。多头并进的新发展来自中国、英国、美国，令人目不暇接，眼花缭乱。

王立军薄熙来谋杀

2012年04月19日 12:22 PM

德媒：一个牵出中国政治黑幕的英国人

重庆“王薄事件”发生，随着薄熙来倒台，与薄家过从甚密的英国商人海伍德的真实死亡原因成为国家关注焦点，有报导称海伍德恐涉薄周政变密谋而遭灭口。4月18日，德国之声中文网以《一个牵出中国政治黑幕的英国人》为题，发表文章综述回顾海伍德死亡事件以及英国外交部应对处理经过。