【大紀元10月29日訊】（大紀元記者尹齊編譯）提醒各位朋友注意，如果下一次你要到自動提款機ATM取錢時，一定要小心，並且要仔細觀察是否有甚麼情況看起來異常。
《華爾街日報》報導，要觀察自動提款機周圍是否有鏡子？在你的肩頭上方有沒有小冊子的架子(brochure holder)？有沒有不易發現的、奇怪的、多餘的小東西粘在提款機上。
如果真的有甚麼情況看起來異常，最好儘快離開。這樣可以避免信用卡被人盜用（叫做ATM skimming）。現在的小偷在自動提款機粘上可以竊取顧客信用卡或銀行借記卡的裝置，來記錄下信用卡和銀行借記卡磁條上的信息，或者是取款人的個人證件號碼。
羅伯特．瓦莫斯(Robert Vamos)是傑為林金融研究與政策投資服務公司（Javelin Strategy & Research）在安全和防止詐騙行為方面的分析家，他表示，「許多客戶因為沒有這方面的知識，所以根本沒有意識到自動提款機ATM取錢時可能有埋伏。」
各種複雜的盜用信息的小設備，一般安裝在自動提款機讀卡口的上方位置。小偷通過這個小玩意可以記錄下信用卡和銀行借記卡磁條上的信息。
小偷可能將針孔大小的照相機（pinhole camera）鑲嵌在顧客肩膀位置的擺放小冊子架子上，或類似的其它人為的偽造的嵌鑲板上。這樣顧客輸入他們的密碼取錢時，小偷可以拍照下來顧客的密碼。在幾秒鐘內小偷就可以有所有信用卡的信息。他們可以用來再偽造一張一模一樣的信用卡。
布賴恩，克雷布斯（Brian Krebs）在他自己的博客上（KrebsOnSecurity.com）是這樣描述小偷偽造過程的。他說，「他們不僅僅是偷用你的信用卡號碼、有效日期等，他們用這些再偽造一張一模一樣的信用卡。」
這是一個非常有利可圖的生意，根據Bankrate.com網站統計，每年有10億美元的損失。傑為林金融研究與政策投資服務公司信息顯示，5個顧客中就有一個人受到這類小偷的埋伏襲擊。
這類事件多半發生在交通繁忙區，如大城市或大的購物中心等地。自動提款機通常是單獨設置在一個地方。顧客需要防範的事項如下：
*相信你的本能，如果你感到有甚麼事情異樣的話，不要在這裡停留，找尋另一個提款機。
*輸入密碼時用手遮住周圍，以防止被相機攝下。
*不要用那些看起來不太正常的提款機，如讓你輸入兩次密碼而完成交易的。
*要非常小心，不要到暗處的提款機取款，要到公眾都能看到、明亮的提款機取款。
*最好一直用你所熟悉的提款機。如果旅行最好用銀行設置的提款機。
*如果提款機看上去鬆動、損壞或異常，有可能是安裝了偷竊裝置或者是相機。
*要小心，銀行卡偷竊者也有在加油站上安裝了偷竊裝置。
去年夏天，執法官員在丹佛、洛杉磯、達拉斯等地都相繼逮捕了將藍牙（Bluetooth）電子裝置安裝在加油站上一竊取信息的嫌疑犯。
這些小偷門絕不會回到犯罪地點下載信息，只要安裝在加油站上電子裝置的電池沒用盡，他們可以在自己的手提電腦上收到所偷竊的信息。這些偷竊裝置更先進而且更難被發現。
