移民指南

德國報稅變更:義務護理人員的免稅額升高

【大紀元2011年03月08日訊】2010年的年度稅務法規定,從2011年起,(在私人家庭,公益部門或醫院、養老院、殘疾人住所等處)從事陪伴、護理、監護等工作的義務工作者每年職務補貼的免稅部份從此前的500歐元增加到2100歐元。這一規定使得義務護理人員的工作得到了更恰如其分的回報。

這一由各州提出的立法建議得到了聯邦議會的支持(參照vgl. BR-Drs. 318/10, S. 3-5)。根據財政委員會的建議,德國聯邦議會在2010年10月28日通過了2010年年度稅務法修改草案。聯邦參議院也在2010年11月26日的會議上通過了這一法案(BR-Drs. 679/10)。

這一條款在新所得稅法中的§ 3 Nr. 26b i. v. m. § 52 Abs. 4b的最後一句中。該條款規定:按照民法法典§ 1835a條款的規定,職務補貼是免稅的,前提是它不超出第26條第1句中規定的免稅數額。第26條第2句也適用於同樣情況。

2010年12月8日制定的「2010年年度稅務法」公佈於編號為 BGBl. I S. 1767的文件中。如需更多詳細信息,漢堡Kunert稅務諮詢事務所很樂意為您服務:www.kunerthamburg.de

地址:

Steuerberatungs-Kanzlei Wolfgang Kunert

Conventstr. 14

22089 Hamburg漢堡

電話:040-2987 2531

* 中文電話:0176-49458527

傳真:040-2982 0556

Email: post @ kunerthamburg.de