商週:象牙塔學者如何替卡札菲化妝

標籤:

【大紀元2011年04月21日訊】(大紀元記者張東光編譯報導)值此利比亞內戰陷入膠著、卡札菲(卡扎菲)表露猙獰面孔之際,對於卡札菲近幾年如何迷惑西方世界、造成外界誤以為他已改過遷善的曲折,許多人都感到好奇。為此,《彭博商週》整理了一篇精闢的文章,披露卡札菲如何利用金錢引誘西方學者替自己化妝,也負面形容了這場象牙塔醜聞事件。

文章中發人深省地提出:一個抽象的想法可能震撼其創造者,但一個已被事實檢驗而完好倖存的想法卻能改變這個世界。這就是為何象牙塔的學者會為了掌聲而紆尊降貴、修改他們的理論,以適應於當代生活的紛亂。當然,他們的動機仍是純淨的。但從近代歷史觀之,他們是走上了一條狡詐之路。

2006及2007年間,十幾位西方知識份子拜訪北非的沙漠,與那位常常自稱「兄弟領袖」的卡札菲進行親密的對談。卡氏用阿拉伯遊牧民族貝都因(Bedouin)的地毯式帳篷歡迎他們,他們坐在塑膠椅上喝茶,利比亞的獨裁者滔滔闡述自己的經濟和政治思想。

摩立特集團居中牽線

這一場會議是由劍橋的摩立特集團(Monitor Group)所安排的,該集團則是1983年由哈佛商學院的策略大師麥克波特(Michael Porter)創立,目前擁有全球1,500位員工,他們會舉辦圓桌會議,為那些被孤立的產油國撰寫刺激經濟的厚重研究報告。他們也為卡札菲的長子賽義夫(Saif al-Islam)提供在倫敦經濟學院博士論文的研究。

該集團的備忘錄顯示,他們曾經建議出版一本發行給大眾的書,但需要額外付費245萬美元,以便「允許讀者聽到卡札菲的闡述,以及他與國際知名專家的對談中關於個人自由、直接民主,以及專制民主、國家與宗教之角色等的個人觀點。」

多位知名學者出訪利比亞

這本書雖從未付梓,但摩立特集團卻成功地讓媒體做了許多利比亞的正面報導。2007年2月波特在《商業週刊》的訪談中表示,賽義夫安排了該集團與利比亞的聯姻,「我與賽義夫混的很熟」,「他是一位倫敦經濟學院的博士候選人,在那裏他師從頂尖的教授。他很希望讓利比亞成為現代國際社會的一員。」

該集團牽線讓當時的馬里蘭大學教授巴柏(Benjamin R. Barber)三度訪問利比亞。2007年8月15日,巴柏在《華盛頓郵報》發表一篇評論文章,題目為《卡札菲的利比亞是美國的盟邦嗎?》他在文中強調,「不久之前一位無情的暴君被註銷了」,卡札菲「是一位複雜且權變的思想家」。

哈佛大學肯尼迪政府學院教授奈伊(Joseph Nye)也見過卡札菲,2007年12月他在《新共和》雜誌發表一篇短文,文中他描述利比亞的統治者1969年曾是「一位獨裁者」與前「恐怖主義贊助者」,但現在已成為一個點子很多的人,會「積極尋求一個新的策略」,也對「直接民主」有興趣。

卡氏猙獰現 媒體質疑摩立特

然而,卡札菲現在卻誓言要追捕和殺害利比亞境內的每一個最後的叛軍。經過《波士頓環球報》與《瓊斯母親》雜誌深度報導後,摩立特集團的形象已備受質疑。為此,3月24日該集團發表線上辯護說:「由於卡札菲上校使用武力對付自己人民的可怕景象,很難想像幾年以前許多人曾經認為利比亞還有希望。」並引述當時的看法:「卡札菲上校已經拋棄恐怖主義、核武、化武等計劃,也宣布自己已準備重新加入國際社會。」

文章指出,這一代的象牙塔經濟學者同時享受了專業的尊崇與金融業的高薪,但2008年的華爾街金融風暴讓他們看起來相當愚蠢,不然就是被貪欲所腐化。

奧斯卡得獎的記錄片《內線工作》(Inside Joboffered)中提到民主黨的薩默斯(Larry Summers),片中描繪他反對加強監督衍生性商品,同時卻向各大投資銀行收取慷慨的演講費。片中也提到布什提名為美聯儲理事、現於哥大教書的米西金(Frederic Mishkin),他支薪共同撰寫了2006年美聯儲的年度報告,讚揚冰島的金融體系,但不久後該體系崩潰了。

那些被請去利比亞訪問的學者也是一樣。在2006~2008年期間,摩立特集團說他做了大量的工作,導正了利比亞的軌道。2003年,聯合國解除了對利比亞的制裁。2006年,美國也與該國完全恢復正式外交。1988年利比亞主導的汎美航空洛克比(Lockerbie)炸彈空難的罹難家屬獲得了數億美元的賠償。

該集團合夥人凱利(Eamonn Kelly)表示,該公司後悔對賽義夫的博士論文提供「我們的研究協助」,「我們也後悔提議用卡札菲上校的名義出書。雖然這項工作還未完成,但這整個主意是錯誤的。」

其實,摩立特集團所做的事情與K街「公共事務」商店每周工作天對可疑政府所做的事是一樣的。只是,利比亞這個插曲比較特別,它散發著學術聲譽的腐敗氣味。

哈佛聲譽受損 學者強辯

哈佛大學電腦科學教授劉易斯(Harry Lewis)不喜歡這個氣味。本月5日在一個教職員的會議中,他質問該校校長福斯特(rew Faust)說:「哈佛難道不該感到羞愧,或許你該提醒我們,曾幾何時我們將哈佛教授的地位轉換成個人的利益了,我們可能會同時傷害到學校與所有成員的聲譽。」福斯特回答道,她支持這種疑慮的表達,但同時支持「這個會議室所有人的廣泛意見方向…同時兼顧追求學術研究方向的選擇,以及你所選擇的校外活動和接觸。」

據報導,哈佛教授奈伊反對他應該道歉的提議。這位該校傑出服務教授、國防政策專家解釋說,他訪問的黎波里是希望敦促卡札菲朝向現代化,並鼓勵利比亞的改革者。他還說,《新共和》的短文是他的想法,與摩立特集團無關,但他說他受雇於該諮詢公司,「我自信我並未跨越任何道德的紅線」,「我從未支持卡札菲,記錄顯示我支持奧巴馬總統推動卡札菲下台。」

他還說,他每年參加校外的活動十多次,幾乎都是管理顧問公司或企業的邀約。不過,他曾在文章寫道,當他拜訪卡札菲的帳篷時,這位獨裁者擁有五本他寫的書。他寫道:「卡氏似乎對於軟實力有興趣,這是一門運用影響力,而非恐嚇手段的藝術。」但是在適當的時機,卡札菲仍然迷戀使用他那恐嚇的手段。

奇怪的是,嚮往奈伊教授理論的基因也流傳到了卡札菲的下一代。賽義夫的博士論文是寫關於軟實力的,2008年被倫敦經濟學院所接納。

奈伊說,他讀過也評論過其中的一個章節。倫敦經濟學院三月份表示,他正調查賽義夫是否抄襲了奈伊的理論,這部份奈伊說他並不知悉。2009年,賽義夫取得博士學位後,倫敦經濟學院獲得了他主持的某個慈善組織的150萬英鎊(250萬美金)捐款,以及額外的150萬英鎊用來教育利比亞領導人的下一代。上個月,該學院院長霍華德‧戴維斯(Howard Davies)辭職,承認與利比亞的關係傷害了該校的聲譽。

波特教授取消了與《商業週刊》的訪談,強調要準備教學課程。現在擔任智庫德莫斯(Demos)傑出院士的巴柏教授,不願表示意見。

卡氏多詐 不如聽學者妻子言

不過,摩立特集團的超級巨星、哈佛公共政策教授普特南(Robert D. Putnam)坦承與利比亞結交的痛苦。他在2007年1月與卡札菲相處幾個小時,2月26日的《華爾街日報》中他寫道:「我的東道主們願意付我基本的諮詢費用,老實說,我很好奇。」他在太太露絲瑪麗的陪同下,與卡札菲談論「如何將民間社會的發展應用到利比亞的民主改革」。但他卻不願說:「這是一次嚴肅的談話,或是一場精心設計的鬧劇?」

普特南說:「走了之後,我在想,但願我已經讓卡札菲上校做了一些小改變,但我太太懷疑這一點。」兩個月之後,他再次被邀請去訪問的黎波里。他寫道:「但從那時候起」,「我下了一個結論,這整個活動是一個公關特技,所以我拒絕了。」

文章最後詼諧地做出了兩個結論:從摩立特的醜聞中,我們學到一個教訓,聽妻子話的學者是聰明的。另一教訓是,不論其金融誘惑如何,為了求職而去阿諛奉承,在嚴謹的學術界不算個人資歷。

相關新聞
世界強國要求卡扎菲下台 退出利比亞
進攻利比亞 颱風戰機首次登場
北約外長會議 尋求利比亞共識
馬拉維與利比亞解除外交關係
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論