無法遺忘的女子—母著書憶張純如

人氣 74
標籤:

【大紀元2011年07月22日訊】(大紀元記者劉菲蒙特利公園市報導)7年前,以《南京大屠殺》(The Rape of Nanking)一書成為美國知名暢銷作家的張純如(Iris Chang)在硅谷飲彈自盡,震驚華人社區。對其自殺原因,外界的普遍猜測是因長期患有憂鬱症,有人還聯想到曾經攻擊過她的日本右翼分子。今年母親節前夕,張純如的母親張盈盈出版了歷時6年才完成的回憶錄《無法遺忘的女子:張純如寫作『南京大屠殺』之前後》,希望為公眾還原一個真實的張純如。
  
回憶錄共14萬字,從張純如1968年出生講到她三本書的寫作過程以及最後病倒和自殺、36年短暫而亮麗的人生。作為新書巡迴發表會的一站,張純如的父母張紹進和張盈盈7月20日來到南加,並於次日在帕薩迪納亞太博物館舉行了新書發表會。
  
據張盈盈介紹,雖然張純如是國際知名的華裔作家,經常發表演講,擁有聰慧優雅的公眾形象,但同時也是一個十分注重隱私的人,因此對其私生活外界鮮有人知。但是張純如和父母交流起來滔滔不絕、毫無顧忌,此次出版的回憶錄就包括她寫給父母的大量書信。
  
對於外界的自殺猜測,最後半年一直照顧女兒的張盈盈說是不太正確的。她說,2004年8月,張純如應一些二戰老兵的強烈請求,去肯塔基的路易 斯維爾準備寫第四本書。該書主題為巴丹死亡行軍,也是日軍在二次大戰期間製造的著名暴行之一,十分黑暗而且悲慘。廢寢忘食的工作讓張純如體力透支,在路易斯維爾病倒,兒子又被發現有輕微自閉症。身體的崩潰導致精神也處於崩潰邊緣,醫院因此給她開了抗憂鬱症藥物,該藥物後來被FDA證明有很強的自殺副作用。
  
張盈盈說有媒體對某醫生提到的bipolor(躁鬱症)可能性大作文章,但是作為父母他們並沒有發覺張純如有情緒兩極分化的症狀,「這也是促成我為甚麼要寫這本書。」身為生物化學博士的張盈盈認為,美國藥在做臨床試驗時主要針對白人設計,對亞裔來說劑量是否太大、副作用是否太強則心存懷疑。她 還稱張純如一生從來沒有自殺傾向,有一次聽到兩位美國作家自殺還認為是不可思議的事情。因此家人對她的飲彈自盡都感到十分困惑。張盈盈也希望透過這本書的澄清能夠引起亞裔對抗憂鬱症藥物的小心警覺。
  
另據張盈盈介紹,日本右翼一直想否認南京大屠殺的存在,但其攻擊主要集中在網站上,最嚴重的一次是收到一封放了兩顆子彈的恐嚇信,因此認為張純如的自殺與日本右翼分子也沒有太大關係。
  
日文版《南京大屠殺》最早計畫1997年出版,但是日本出版商臨時毀約,直到10年之後,該書才得以由駐日華人翻譯出版。

張氏夫婦言談中充滿對愛女的深情懷念。張盈盈說,張純如一直認為人的死亡有兩種,一是肉體的死亡,一是記憶的消失——當周遭的人也忘記你的存在時才是真正永遠的死亡。張盈盈回憶張純如從小興趣廣泛,大學頭兩年主修的是數學和電腦,大三才向父母坦誠對文學有興趣,「那時候還沒有虎媽,但是我絕對不是虎媽。我們非常民主,讓小孩走她自己要走的路。」出乎張純如所料,父母沒有反對她轉系,還建議她轉學新聞或者英文,以至張純如成功後對父母深懷感激。
  
張純如十分看重批判性的獨立思考和對歷史真相的保存,張盈盈說這也是她寫書回憶女兒的另一個動機。
  
洛杉磯史維會創辦人臧大成說,曾經聽過張純如兩次演講,對她感嘆在世界上擁有財富領先的中國人卻不能拍出一部像樣的二戰電影留下了深刻印象。他因此希望華人能團結融合,多做些對人類和正義有益的事情。
  
史維會日裔主任Hachiro Ohtomo說,作為一個既不偏向日本也不偏向中國的中立的裁判,他認為日本否認侵華歷史是毫無道理的:「他們知道(這段歷史),只是不願意談論罷了。」

相關新聞
南加大爆發挺巴勒斯坦示威 校園一度關閉
加州保護兒童倡議 遭遇政客與法官雙重阻力
留學生申請美國EB-5 律所:最快3年獲綠卡
氣象局警告 週五晚加州將遭強風襲擊
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論