【大紀元2012年05月04日訊】（大紀元記者吳英編譯報導）最近擺脫監視到美國使館避難的中國盲人維權律師陳光誠，以及密謀政變與家人涉謀殺案的太子黨薄熙來，吸引全球媒體目光並連續追蹤報導。更令人關注的是，中共高層對這2個案件的處理，稍有不慎即有可能自陷危險的政治分歧，最終走向滅亡。
《美國新聞與世界報導》（U.S News & World Report）於5月3日發表中國與東亞問題專家謝淑麗（Susan Shirk）的文章稱，陳案加速中共走向政治與經濟的十字路口。專家說，過去中國的崛起是拜經濟與社會改革之賜，不過，有跡象顯示，中共領導階層出於失去權力的恐懼，對於改革有所顧忌，進而使殘暴的公安體系更無所忌憚。
謝淑麗認為，中共的根本問題是領導人對於他們的權力及政治合法性深感受到威脅及不安，因此他們放任公安自成體系，擁有龐大的預算、人員編制及先進的科技，最終導致公安反過來以不利中國利益的方式操控政策。
文章說，在歷經陳案及薄案後，中共領導階層將本能地選擇退縮及鎮壓，而不是更進一步採取大膽的改革步伐。
專家說，中共已到了一個轉折點，領導人面臨抉擇，是要迎接政治及經濟的改革，或更強化中央極權。專家認為，在經過30年的快速經濟成長後，中國應進入第二階段的根本轉變，在面對各種危機、震盪及致命打擊，所必須採取的短期因應措施，應有助於而非減損長期改革優先目標的達成。
謝淑麗主張，第二階段改革的推動有賴於團結的共產體制，不過，薄案充分曝露中共內部的分裂，領導階層各懷鬼胎；陳案則曝露中共中央無法控制地方官員的窘態，中央是否有能力約束地方官員及公安體系執行美中就陳案達成的協議，確保陳及其親友的安全，是個未知的問題。
如果陳案點燃中共政治動盪及廣泛的反對共產黨統治者的浪潮，中共將走向落敗，而且是從高層領導階層自我分裂開始，而不是來自底層的力量。
（責任編輯：陳俊村）
