【大紀元2013年01月30日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）在大多數地方，在著名雜誌上排名為這個國家最富有的人是一個巨大的榮譽。但是在中國不是。發表在福布斯或胡潤雜誌上的「百富榜」在中國被形容為「殺豬榜」。根據一項研究，那些富豪榜上17%的人最終會被送上法庭或送進監獄。有一些人甚至被處死。
《大西洋月報》1月29日評論說，在過去十五年裡，中國已經製造了大量財富。在過去六年，億萬富豪的數字已經從15個上升到250個，但是對於其中一部份人，這個榮耀的地位是短命的。
英國商人胡潤（Rupert Hoogewerf）於1999年首次推出中國富豪榜，作為胡潤百富雜誌的一部份。這本雜誌是發表有關中國的財富和富人的消息。胡潤為他的富豪榜辯護說，他不是故意瞄準特權階層，他爭論說其中只有1%的人違反法律。最新的胡潤富豪榜違背了他的說法：富豪榜上有一大把的人被逮捕，被控和判刑。
富豪榜的詛咒
評論說，許多那些沒有陷入法律麻煩的人則面臨著不同的困境：他們越來越窮。1000個最富有的人當中大約一半看到他們的財富縮水，其中37人縮水超過50%。整體上，2012年的億萬富翁比上一年減少20個。
華爾街日報的約翰•伯西也注意到富豪榜的詛咒：「在中國富豪榮登榜單和受到宣傳之後很快，他們的股票價格就開始下降。公司本身更可能遭到政府削減對他們的補貼，公司的領袖更可能受到調查。」
拿周正毅做一個例子。作為曾經排名中國第11位的富豪，福布斯說他在2002年擁有3.2億美元，從那之後，他被逮捕兩次，目前在服16年刑期。周正毅的過錯甚至導致上海黨委書記陳良宇下台。
是甚麼造成中國富豪的大起大落？在一個關係主導一切的商業環境中，許多大亨通過無視規則和監管而聚斂了大筆財富。但是這樣快速和寬鬆的氛圍有利有弊。
評論說，徐明，曾經是排名第八位的中國億萬富豪，自從2012年三月開始就被拘留和調查，因為他跟薄熙來的關係。同樣的，富豪榜上另外四個人要麼被指控經濟犯罪，要麼被拘留，要麼已經匡啷入獄。
這樣的逮捕暗示中國開始更嚴肅的對待腐敗。但是仍然，認定哪些起訴的目標仍然是任意的。《經濟學人》指出，儘管高層案件的曝光數量不少，更多的仍然被隱藏。
「如果他們想要，中共當局可能可以指控大多數的中國最富有的人枉法。但是中國的法律文化是基於『殺雞儆猴』這樣一個原則。」
一個這樣的「雞」是龔愛愛，一名前銀行家，她聚斂了超過20個房產，總價值達到10億元人民幣（1.59億美元）。網民經過網上搜索發現她的巨大財富，政府沒有選擇只能進行調查。龔愛愛使用假的居住證方便物業收購，這項犯罪將造成她入獄。
雖然涉及相當大數量的金錢，龔愛愛的案件並不少見。但是，她的倒下提出一個重要問題。為甚麼這麼多的中國人甘冒一切風險致富？
戶口炙烤中國公民
評論說，一個原因就是經濟。隨著房價齊天，沒有幾個中國人能夠僅憑工資買得起一間房。
許多潛在買家也面臨著在理想的地方比如北京買房的障礙，因為他們受到戶口的限制。戶口的功能好像一個內部護照，阻止公民在出生地之外的地方居住和獲得社會服務。
可以理解的是，一個熾熱的戶口黑市傳遍整個中國，網上論壇充斥著尋求一張通往繁榮的門票的請求。
中國富人與政府官員達成互惠交易
評論說，中國的富人也利用關係跟政府官員達成互惠交易。幾個月之前，中國網民透露，廣東一個城市管理官員擁有21套住房，考慮到他的工資只有1萬元人民幣，這筆財富很驚人。在中國，擁有房產就擁有更高的社會地位。在中國一個普通城市一套普通的公寓可以耗費中等年收入的16倍。
在一個如此多的人爭著出人頭地的國家，這樣的炫富對社會穩定構成挑戰。因此，中共政府存在政治和經濟上的動力來審查那些最富有的人。
摩根士丹利投資管理公司新興市場負責人Ruchir Sharma解釋這樣的邏輯說：「如果一個國家產生相對於其經濟規模太多的億萬富翁，財富的集中可能導致停滯。中國最大富豪的變換率很高，沒有多少人曾經積累了超過100億美元的財富，確實有理由相信北京正在執行一個不成文的規定，要限制財富數量。」
富人掩蓋財產
評論說，這種限制的威脅導致許多中國富豪掩蓋他們的財產。國家經濟研究所副主任王小魯估計，中國的灰色經濟價值每年達到1.47萬億美元並迅速增長，表明許多富豪進行聰明的會計手段來掩蓋他們的真正盈利。因此，中國收入不平等更加惡化。少於1%的中國人口控制著大約70%的國家財富。這個問題威脅著中國經濟的基礎。
實行經濟改革的中共領導人鄧小平，曾經發出著名的號召「讓一部份人先富起來」。三十年之後，這些富人的生活越來越不穩定。因為中國眾多的窮人，鄧小平討價還價的第二部份，還沒有致富。
（責任編輯：孫芸）
