外媒再聚焦「周永康被查」:習近平設特別小組調查

人氣 1
標籤: ,

【大紀元2013年10月23日訊】(大紀元記者秦雨霏編譯報導)香港《南華早報》週一引述三個消息來源說,中共主席習近平設立一個特別小組調查前政法委頭目周永康。《南華早報》報導說,這個小組將直接向習近平匯報,而不是通過中紀委。這個行動反映了習近平對於案件的特別關注。央視官方推特週一下午也發布同樣內容,但是兩個小時之後被刪除。第二天央視聲明稱帳號被駭。外媒評論說,這一插曲將讓盤旋數月的有關周永康政治健康的謠言燃燒得更加猛烈。

彭博社:首次瞄準政治局常委

彭博社10月20日報導說,中共領導人已經警告腐敗威脅他們的權力控制並且最近幾個月宣佈對一系列官員的反腐敗調查。對於周永康的正式刑事調查將是自從文化大革命以來,首次瞄準現任或退休政治局常委。

周永康去年從常委退休。他負責中共警察部隊,其預算超過了軍隊。

一個消息來源告訴《南華早報》說,王岐山領導的中紀委在專注於對共產黨官員腐敗更大的一個打壓,而這個特別小組專注於周永康。

電訊報:反映出習近平對調查周永康特別關注

《電訊報》10月21日引述《南華早報》報導說,中共主席習近平設立一個最高秘密警察小組以調查對前中共安全機構頭子周永康的腐敗指控。

調查周永康的特別警察小組的創立是一個「不尋常」的行動,反映了「不僅僅是周永康案件的敏感性,也反映出習近平對它的個人興趣。」《南華早報》報導說。

周永康被廣泛視為中共石油行業之王以及國內安全機構的主管,揮舞著無與倫比的權力。

薄熙來受審後幾天 調查周永康的爆炸性新聞出現

報導稱,從2007-2012年,周永康向一個龐大的特工,間諜和警察網絡發號施令,並且控制著幾百億英鎊的年度預算。

對於潛在爆炸性的對周永康的調查的報導首先在八月份出現,就在薄熙來受審之後幾天。

《南華早報》稱共產黨領導人已經在北戴河秘密會議上批准針對周永康的行動。

幾十個跟周永康有關的商人政客被捕

報導稱,最近幾個月幾十個跟周永康有關係的商人和政客已經被拘捕,其中包括前中石油董事長蔣潔敏。

本月早先,金融時報報導說,周永康的兒子周斌被「拘留受到訊問」而他妻子帶著兩個孩子逃往美國。

但是,迄今沒有對周永康調查的官方證實。

英媒:習近平調查周永康欲一箭多鵰

BBC引《泰晤士報》10月22日的報導和分析稱,北京正採取圍堅打援戰術逐一剪除原中共「政法王」周永康的羽翼,進而展開對周本人的貪腐調查。分析認為,如果此舉不出外界所料得到習近平授權,那或許是習氏擺平老人干政、試圖推動改革的一箭多鵰的戰略之舉。

文章首先簡要描述了周永康作為「政法王」期間權傾一時的情形,然後報導稱儘管北京目前尚並未正式宣佈對周氏展開調查,但周永康舊時石油工業起家時的黨羽近來紛紛落馬,已經使其陷於極度孤立。

文章也引述一些知名中國學者的話說,調查周永康一方面可向公眾顯示習李新政反腐並非空談,另一方面也說明習氏確實認為腐敗是威脅中共生死存亡的大事。

文章寫到,在周永康權力鼎盛階段,手下直接掌控每年數百億美元價值的預算經費,除鐵腕打擊任何異議之外,也隨意對包括中共黨政軍要員在內的一切人等監視、監聽。

分析認為,習近平如果當真授意調查周永康,那很可能是前者夯實政權,擺平老人干政,為推行下一輪改革拓路的一箭多鵰之舉。

紐約時報:央視英文推特帖文被刪 帶來迷惑

《紐約時報》10月22日報導說,週一下午好幾個小時,中國觀察者們感到困惑不已,隨著他們思索126字的推特的真實性,如果這個內容是真的,將結束長達幾個月的有關中共前國內安全沙皇周永康政治健康的猜測。

這條有疑問的信息是由@cctvnews發佈,它是中共央視的英文推特帳號,它張貼於週一下午5點24分。它寫道:「習近平主席已經設立一個特別小組來調查有關退休領導人周永康的腐敗指控。」

不到兩小時之後,這條消息被刪除。週二早上,央視在推特上發佈一條聲明說,它的帳號「在10月21日被瞄準」並且「被用來非法張貼從其它來源抄來的不正確信息。」

在國內國外,有狂熱的觀眾追蹤任何有關周永康的可靠信息。自從去年以來,周永康的一系列門徒因為涉嫌腐敗被調查。

紐約時報:央視英文推特曾經偏離中共官方立場

雖然這條被刪除的帖子對許多觀察者來說有很多疑問,但是仍然神秘的周永康帖子不能如此輕易地被駁回。畢竟,政府最近嘗試把社交媒體作為重要消息的平台,八月份當局使用微博實時轉播薄熙來審判。而且,周永康的調查討論並非空穴來風--《南華早報》在當天早上以類似的標題報導了這個故事。

就像被刪除的帖子,第二天的聲明留下許多未解的疑問:央視帳號真的被駭了嗎?一個疏忽大意的僱員在傳播未經國家批准的新聞嗎?還是這是一條早產的推特?

央視的英文推特帳號被外界看到在過去的新聞事件當中曾經偏離中共官方立場。六月份,它稱發生在新疆的致死性事件為「叛亂攻擊」,後來改為「動亂」。

BBC報導說,這個插曲將讓央視尷尬,並且燃燒已經盤旋幾個月的有關周永康的謠言。

(責任編輯:孫芸)

相關新聞
央視「紅色孝子工程」出台內幕 胡溫挫敗血債幫反撲
部級劉志軍被法辦 前央視台長被處理 胡溫警告血債幫
央視擺烏龍薄熙來「出鏡」 毛左空歡喜一場
新華社刪除谷開來法庭講話 央視不買賬
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論