【大紀元2013年10月28日訊】（大紀元記者海寧編譯報導）中國富豪王功權近日被中共以「聚眾擾亂秩序」的罪名逮捕下獄。王功權與中國常見的政治活動家相當不同。他並非在社會邊緣過著貧困的生活；他沒有以小項目經費、顧問費或者是賣文為生。相反，今年52歲的王功權是中國的權貴階層，中國最著名的風險投資人士之一。他在地產業、技術板塊以及其它投資領域賺了很多錢。人們稱他為「億萬富翁」，但他也許只是百萬富翁。在中國，想確定他有多少財富很難。
《紐約客》雜誌報導說，王功權不是一個習慣於受到限制的人。他開始打破其它羈絆。孟子曾說：「民之為道也，有恆產者有恆心。」過去十年，中共相信通過籠絡中國富豪就能夠抗拒要求更大政治透明度的壓力。但是王功權的故事證明，中國一些巨富對現狀並不滿意。
中共要求中國企業家在商業上，而不是在政治上銳意進取，雄心勃勃。這是個奇怪的約定。中國富豪通過不懈追求進入上流社會，但在在呼籲法治、遵守憲法和結束濫權方面卻必須軟弱。王功權不喜歡這種約束，開始批評政府並支持那些呼籲中共執行自己法律的活動人士。幾年前，王功權結識了呼籲中共高官公示財產的律師許志勇，其發起的簽名運動吸引了幾千名支持者。許志勇稱之為「新公民運動」。
中共開始了新一輪的鎮壓。過去半年中，中共政府拘禁了將近100人。許志勇於八月份被捕，罪名同王功權一樣為「聚眾擾亂秩序」。這對組織公共集會抗議的人是常見的罪名。王功權組織了一場呼籲釋放許志勇的簽名徵集。當局強加給他的罪名顯示他將被審判，表明中共對中國富豪敢於表達意見是多麼的不安。
2011年夏天，中共宣布非中共黨員可以參加競選地方官員。河南地產巨富曹天於是決定參選省會鄭州市長。2006年曹天曾被評為河南省「十大文化新聞人物」。他表示自己一旦當選將不領工資，並拿出1,500萬美元作為淨化政府的抵押資金。如果他被判決犯有腐敗罪，這些錢將用於資助貧困學生。曹天在網誌上說，讓市民選舉鄭州市長，將給河南和中國帶來真正的希望和自信。
某天曹天接到了一個在政府當官的老同學的電話，問他是不是瘋了。曹天說自己是認真的。他說他對賺錢感到厭倦，願意花掉一億人民幣為公眾做點事情。老同學留給他一句諺語：槍打出頭鳥。
曹天宣布競選十天之後，警察上門騷擾，當地地稅局到他的辦公室宣布他將受到調查。河南省中共宣傳部命令當地媒體停止報導他參選的消息，因為外國勢力「亡我之心不死」。曹天從公共視野中消失了。最後，河南省向他勒索500萬美元的拖欠稅款。曹天再也沒有參加競選。但是他的命運似乎無法阻止另一個曹天或者是王功權決定參與國家事務。
中共現在面臨越來越大的問題：它正在失去中國富豪的信任。另一名中國富豪薛蠻子在微博上有1,200萬追隨者。八月以來他一直在監獄中，開始的罪名是嫖娼，隨後又被加罪「網上傳播謠言」。薛蠻子對自己影響力大的喜悅溢於言表。他曾說，在網上發聲就像「當皇帝」一樣。但小民享受這樣的奢侈品顯然讓中共無法忍受。
（責任編輯：畢儒宗）
