【大紀元2013年10月07日訊】（大紀元記者魏文彬綜合報導）在國聯分區系列戰1比1平手的匹茲堡海盜與聖路易紅雀進行第3戰的賽事，海盜靠著阿爾瓦雷斯(Pedro Alvarez)及馬丁(Russell Martin)在8局下半連續兩支安打打破3比3平手的僵局，兩分進帳，最後海盜5比3打敗紅雀，在5戰3勝的分區系列賽中，率先以2勝1敗取得了聽牌的優勢。
海盜在1局下就開啟攻勢，先以保送、失誤外加兩支連續安打，取得2比0優勢。之後3局雙方都沒越雷池一步。5局上紅雀終於突破海盜先發投手萊利安諾(Francisco Liriano)的球路，加上成功的雙盜壘，雙方戰成2比2平手。
6局下，一人出局、海盜攻佔滿壘，捕手馬丁掌握機會，揮出中外野方向的高飛犧牲打，海盜再度以1分領先紅雀。但8局上紅雀的大炮貝爾崔(Carlos Beltran)也回敬一發陽春彈，雙方再次戰成平手。
關鍵在8局下，紅雀換投出了問題，連續兩名中繼投手擋不住海盜的攻勢，被阿爾瓦雷斯及馬丁攻下超前比數的2分，奠定勝績。9局上海盜換上今年才擔任終結者的葛律利(Jason Grilli)救援，這球季有33次救援成功的他，雖然一開始被打出安打，但接下來順利解決三名打者，幫球隊守住勝利。
沒有退路的紅雀下一場要派出的是曾經在例行賽差點創下無安打紀錄的瓦查(Michael Wacha)，他今年兩場出戰海盜都沒有失分；而海盜派出今年出戰紅雀三場，吞下兩敗的莫頓(Charlie Morton)。海盜能否在主場晉級國聯冠軍戰，有待各位看倌看下去。
（責任編輯：高小虔）
