【大紀元2013年02月27日訊】（大紀元記者洪微編譯報導）今天（2月26日）下午，美国参议院全体参议员對黑格爾 (Chuck Hagel) 出任国防部长进行批准投票，黑格爾以58比41贏得選票，成功正式就任國防部長。
據《華盛頓郵報》報導，黑格爾在今天下午的參議員提名投票中除了贏得了54名民主黨議員的支持，還額外獲得了4名共和黨議員的支持。58比41的投票結果，結束了針對黑格爾長達兩個月的提名之爭，也打破了此前發生的提名阻挠议事（Filibuster）。
其中為黑格爾投票支持的4名共和黨議員分別是密西西比州共和黨參議員柯克蘭（Thad Cochran）、內布拉斯加州共和黨人喬恩斯(Mike Johanns)、亞拉巴馬州共和黨議員謝爾比(Richard C. Shelby) 以及肯塔基州共和黨國參會議員保羅(Rand Paul)。黑格爾將正式就任國防部長，而现任国防部长莱昂.帕内塔（Leon Panetta）也终于可以功成身退了。
此次投票表决標誌了奧巴馬總統外交政策的勝利，他的老朋友黑格爾雖困難重重，但終將正式上任。而在今天早些時候，參議員還對其進行了程序性投票，其结果为71比27，达到了所需的60票，有關其任命的辩论因此停止並进入了下午的全体参议员的批准投票階段。
自从被奥巴马提名为新任国防部长之后，前内布拉斯加州共和党参议员黑格爾在参议院中就遭遇了顽强的抵抗。共和党参议员们使出浑身解数，使黑格成为美国有史以来第一位「被阻挠」的内阁提名人选。到現在為止，強烈反對黑格爾的共和黨人仍然堅稱他們需要更多的時間來考驗這位准國防部長。
雖然一些共和党人對於黑格爾是否对以色列足够支持，是否在伊朗问题上足够强硬，以及是否有能力领导五角大楼表示質疑。但民主黨人則表示，考慮到黑格爾的背景以及在越南戰爭中的突出表現，他絕對是國防部長這個職位的不二人選。他們認為，參院應該盡快為黑格爾任命肅清障礙，以便盡快投身五角大樓，解決美國面臨的世界性安全問題，並解決政府將面臨的减支到期的巨大难题。
（責編：李辰）
