【大紀元2013年04月18日訊】
足總盃半決賽曼城2：1力克切爾西
4月14日英格蘭足總盃半決賽的一場焦點大戰在溫布利球場上演，足總盃2011年冠軍曼城迎戰2012年冠軍切爾西，上半場納斯里為曼城先拔頭籌，下半場開始後不久阿奎羅頭球破門將比分擴大為2：0，雖然切爾西依靠登巴巴的精彩掃射破門扳回一球，但最終藍軍仍以1：2不敵曼城，衛冕失敗，本賽季唯一可能入賬的冠軍頭銜僅剩歐聯盃賽事。而挺進決賽的曼城將在決賽中和目前在英超深陷降級區的維根競技交鋒。
卡迪夫提前三輪晉級英超 馬來老闆或投資2,500萬
4月16日，在英冠倒數第四輪的一場比賽中，英冠頭名卡迪夫雖然主場0：0戰平查爾頓，但1分進賬也確保了其提前三輪晉級下賽季英超，這是這支威爾士球隊51年以來首次衝入英格蘭頂級聯賽，也是首次進入英超聯賽，從而也將成為第46支在英超踢球的球隊，由於本賽季英超另一支威爾士球隊斯旺西目前位居英超中游，沒有降級可能，因此下賽季這兩隻隊伍間的威爾士德比戰將成為英超一大看點。卡迪夫老闆、馬來西亞人陳志遠也在球隊提前晉級後第一時間表示，將會在下賽季前為球隊注資2,500萬英鎊，以使球隊能在歐洲第一聯賽中擁有一定競爭力。
爭議教練率隊三球大勝德比戰 滑跪慶祝堪比狂人
在英超最具盛名之一的英格蘭東北德比戰中，桑德蘭在新帥迪卡尼奧率領下，3：0完勝紐卡斯爾，13年來首次贏得客場德比勝利，也是「黑貓」近10輪英超的首勝，而在球隊打入第二例進球時，迪卡尼奧興奮的跪地滑行慶祝的一幕，成為了本場比賽的焦點之一，甚至蓋過了本場比賽本身的意義，和前切爾西主帥穆里尼奧的經典動作如出一轍，連BBC足球節目主持人也向迪卡尼奧索要其滑跪時的西褲來打趣。這是意大利人執教桑德蘭的第二場正賽，如今他以德比戰的勝利贏得了所有球迷的心，但因其有過納粹行徑，敵對方的紐卡斯爾球迷則在比賽中稱其為「墨索里尼」。◇
