【大紀元2013年06月28日訊】（大紀元記者夏君編譯報導）週四 (6月27日)，據美國國家氣象局預報，南加氣溫飆升將持續到下週，一些地區的氣溫將達華氏100 度以上。
因整個南加地區都將受高溫天氣影響，所以官方正考慮開放避暑中心 (cooling centers)，並對避免中暑和其他健康問題提出建議。
官方也正在密切注視並防範乾旱山區增加的野火危險。
洛杉磯縣已開放 89個避暑中心。需要去避暑的居民可點擊互動地圖(interactive map of the centers) 網頁查詢臨近的避暑中心地圖。
當局說，高溫天氣對老人，小孩和患有慢性疾病的人尤其危險。
據氣象局預報，南加上空強勁的高氣壓可能會持續到下週。受此高氣壓的影響，內陸山谷和沙漠社區的氣溫可能會達到115-120度。
當局敦促居民採取以下措施避免中暑：
‧不要將寵物或人留在車裡，即使打開車窗也不行。
‧多喝水，避免脫水，但不要飲酒。
‧一旦發現有中暑的跡象， 立即撥打911急救電話，因中暑有可能致命。
‧在一天中最熱的時間段，要避免繁重的體力勞動和戶外活動。
‧盡量避免在陽光下的暴曬。
‧待在有空調的地方，如圖書館或避暑中心。◇
