【大紀元2013年06月06日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）38歲的男子站在被燒燬的家禽加工廠外面的馬路上，朝著過往車輛疾呼並要求答案。他攔住一個當地官員的轎車怒吼：「我的妻子就那樣走了…….這是一個甚麼樣的國家？」王守峰非常憤怒，並且他不是一個人。
CNN：逃生無門
CNN電視台6月4日報導說，週二，王守峰和其他失蹤工人的家人聚集在工廠外面的道路上。他們的表情混雜著悲傷、焦慮和憤怒，急切想要知道發生甚麼。但是當局擋住他們不讓接近工廠大火後的廢墟，並試圖制止他們跟記者說話。
王守峰和其他受害者親屬憤怒地表示當地政府花更多的資源和力量來制止悲傷和焦慮的家屬抗議和尋找答案，而不是去尋找他們失蹤的親人。
王守峰說，他最後一次看到妻子是她週一早上四點離家，去開始她在吉林省這個小鎮上的家禽工廠的14個小時的輪班。大約兩個小時之後，這個工廠裡的屠宰車間爆發生大火並蔓延到整個建築物。燈光熄滅，煙霧迅速充滿了房間和通道。
工人們匆忙逃離升騰的火焰，跌跌撞撞，在混亂中滑倒。當他們發現許多的出口被鎖上或堵住之後，他們的恐慌加深。
蘋果日報：逾1,000名家屬徹夜苦候消息
4日，寶源豐禽業公司廠房尚未解封，廠外車道禁車輛出入，整座廠房燒剩骨架，遍地殘骸。死者家屬相擁而泣，情景傷心慘目。逾1,000名家屬3日晚起徹夜留守現場苦候消息，其中約100人不滿當局未通報調查結果，加上未知家人生死，4日晨在廠門外抗議，其間有人高呼：「我們看不到家人也沒有他們的消息，我們沒法看到遇難者和傷者，他們必須讓我們看到屍體。」
香港《蘋果日報》報導說，有生還者稱，當時約300多人身處廠房，因其與中共官方通報的死傷者數字相差甚遠，外界懷疑，當局為求淡化事件，故意瞞報死傷人數。
3日晚起逾1,000名家屬，徹夜留守現場苦候消息，一名在涉事廠房負責搬運雛雞的姓馬的工人，事發後下落不明，其妻獲悉立即趕赴現場說：「聽說他是救火時受傷的，我得知消息後就馬上趕來了，現在還沒有見到他。」面對丈夫生死未卜，她所能做的只有苦候當局通知。
一名姓楊家屬指責廠方反鎖廠門，令女兒逃生無門，「他們根本不向我們解釋，我女兒當時就要交班回家，但門被鎖上，她們就這樣被燒死了」。
路透社：家屬說當局掩蓋死亡數字
「香港有線新聞」拍攝的畫面顯示，示威期間部分家屬跪地請願、盤坐路邊阻攔車輛，要求當局盡快交代真相部分人情緒激動，一度包圍警車。
路透社報導說，週三，警察驅趕抗議者遭到反抗，一些年輕人跟警察扭打滾進溝裡，目擊者看到警官踢打和踩踏一個男子，至少一個男子被警察帶走。
一個姓劉的男子在大火中失去女兒，他說他相信有更多的人被燒死，當局掩蓋真實數字。
「他們在撒謊。如果你去數一數，檢查名單，它完全是造假。你可以槍斃我，但是我仍然會說。」當警察試圖把他拉走的時候，他憤怒的說。
國家工作安全管理局說，在週一的慘劇發生的時候，395人在大樓內工作。這是中國五年來最慘重的工業事故。
初期調查顯示，大火可能起源於氨氣積聚導致的爆炸。
目擊者描述聽到一聲巨響，看到大樓裡充滿煙霧。仍然不清楚，為甚麼出口被堵住。一些報導說，當電力切斷之後，這導致一些門鎖上。
李女士說，大門被鎖是尋常的做法。「他們擔心工人走出去，不幹活或浪費時間。一些人工作時候餓了想吃東西。他們也擔心這個。」
CNN報導說，王守峰向記者描述了這個工廠的惡劣條件。他的妻子在這裡每個月掙得2,000元人民幣。「他們一天工作14，15個小時，只有很短的上廁所的時間。」他說，「他們整年工作，沒有休息時間。」
中國安全事故頻發 每年大約7萬人死亡
在這次東北家禽加工廠災難性的大火當中，當局週三提高死亡人數到120人，17人下落不明。新華社說：「那些事故責任嫌疑人已經被拘禁做進一步審問。」這樣的話對於痛苦和憤怒的親屬來說沒有安慰的作用。他們需要的是答案。
CNN報導說，有關工人們難以離開大樓的報導再次激起人們對於吉林省和中國其它地區工作安全的擔憂。
據悉，大火是過去幾個月一系列工作場所事故的最新一起。5月20日山東省的工廠爆炸導致33人死亡，5月11日四川省一個煤礦爆炸導致28人死亡。
美聯社引用工人們的話說，在大火發生的時候，除了一個工廠出口之外，所有的出口都被鎖上，明顯違反了中國法律和安全法規。
這次災難凸顯持續存在的中國工人安全問題，那裏每年有大約7萬人在工作場所被殺死，部份原因是因為腐敗、糟糕的培訓和鬆懈的法規執行。
（責任編輯：李穹）
