【大紀元2014年10月03日訊】（大紀元記者陳俊村編譯報導）英國倫敦市的柯芬園（Covent Garden）是著名的購物區，當地一座有將近200年歷史的市集建築是知名地標。該國藝術家欽內克（Alex Chinneck）最近利用視覺幻象的技巧使它看起來像斷裂成兩部分，而上面的部分就像懸浮在半空中。此一奇景讓每天數以千計的觀光客感到驚訝。
事實上，這是欽內克花費了幾個月的時間，仿原來的市集建築所打造出來的雕塑品，名為「帶走我的閃電，但不要偷走我的雷」（Take my Lightning but Don’t steal my Thunder）。它看起來像是從中間斷裂，其中的柱子、牆壁和大門均分裂為上下兩部分。
這個12公尺長的雕塑品由鋼材和一種聚苯乙烯製成，使用一個強力的平衡物體來支撐建築物的上半部分。在建築物的一側的綠色攤位中隱藏著一個鋼樑，鋼樑銜接著一個鋼質平臺和一個12米長的懸臂。
工作人員動用了特殊數位技術對其進行油漆作業，前後共用了500個小時，以便使這個雕塑品看起來像既有的建築。如此，從外觀看起來，它就出現了懸浮的錯覺。
欽內克說：「你難以說出虛擬和真實之間的差別，你可以觸碰，可以觀察。但是，它確實是懸浮的。它的構造非常複雜。」他還表示，只要能讓盡可能多的人喜歡，他的目的就達到了。
這項雕塑品將展示至10月24日。
責任編輯：蘇漾
