【大紀元2014年11月15日訊】讀者朋友，大紀元時報為您開闢這個《法國實用法律專家解析》欄目，內容涉及旅法華人、華僑和莘莘學子生活中的各種問題，由資深律師給予貼近實際、通俗易懂的解答。有實際問題需要解答的讀者朋友也可以通過郵件、電話與本報聯繫：電子郵件 dajiyuan.fr@epochtimes.com，電話 +33(0)1 69 24 65 69。
問：我最近發現丈夫有外遇，經常徹夜不歸，和一個女子來往頻繁，還有一些情書短信。我丈夫為該女子購買貴重物品。我們已經結婚十多年，育有三個孩子，這件事讓我非常憤怒和失望，想儘快離婚，不知法律對我丈夫的通姦行為有甚麼制裁，我該如何保護自己的權益？
答：法國民法典第212條規定：「配偶雙方有互相尊敬，互相忠誠，互相愛護和互相幫助的義務。」
通姦是嚴重違反相互忠誠義務的不端行為。在1975年7月11日法律頒布前，通姦罪屬於刑事犯罪，可被判處3個月～2年的徒刑，或者360～7290法郎的罰款。在1975年以後，通姦罪不再受到刑事追究，也不再是不可抗拒的離婚理由，只被認作婚姻中的過錯，其嚴重程度由法官酌情定奪。
民法典第229條規定的離婚理由如下：
-雙方協議離婚；
-婚姻關係破裂；
-夫妻關係惡化至無法挽回的地步。
通姦的事實可用司法執達員鑑定，私家偵探報告、通姦者的書信、郵件或傳真等來證明。但法庭不能要求子女參加聽證（民法典第259-1條）。
不過，通過侵犯他人隱私權獲得的證據（如錄音、破譯密碼獲得的證據）無效。在旅館，情人或夫妻住所中發生的通姦取證須事先獲得大審法院的法官許可，在法定時間（6時～21時之間，非週末或節假日）內由法院執達員完成並出具筆錄（新民事訴訟法典第664條）。
日益增加的婚外戀是否屬於通姦行為呢？法律對此尚沒有明確規定。法官可視違反忠誠義務的嚴重程度自主做出判決。
通姦的嚴重程度由法官認定，但根據最高法院1992年4月1日的判例，在起訴時未提出的通姦者，法官不必加以追究。同時，因遭受虐待被迫離家出走後發生的通姦行為，法官可判決離婚雙方均有過錯。
民法典第242條的規定：「當一方有嚴重暴力或持續違反婚姻義務的行為，導致共同生活無法維繫時，夫妻雙方均可提出離婚。」
需要注意的是，已事實分居或啟動離婚程序的夫妻雙方仍有相互忠誠的義務，雙方簽訂的所有互不干預對方生活的協議均未生效。
對於犯有通姦過錯者，法官可視情節輕重和離婚給無過錯方造成的損失，判決過錯方支付賠償金、精神損失費或不給予離婚補償。例如公開與情人同居，並以令人羞辱的方式突然同含辛茹苦撫養了兩個子女的妻子離婚者。
關於您丈夫贈送給該女子的財物，只要您能證明該財物是建立、保持或重新發生通姦關係的決定性因素，即有權提出返還。
責任編輯：德龍
