古詩逸事：變化出奇

前面介紹過張打油的〈詠雪〉詩，誰知到了清代，這首打油詩，經稍加變化，又蔓延出一則故事來：

相傳，乾隆皇帝這日在官中賞雪吟詩，一時高興，就命令隨身的太監們聯句，佳者賞，劣者罰。

太監們搜腸刮肚，吟不出一個字，都慌了神。私下一同商量，有了主意，就念張打油的那

首〈詠雪〉，逗皇上一笑就是。於是，太監甲先起句，說：

黃狗身上白。

太監乙續道：

白狗身上腫。

乾隆聽了又笑又惱，連稱「俗不可耐」。大監丙比較機靈，忙改口說：

回頭看起來，

乾隆見不再念張燈油的詩句，忙問：「回頭看甚麼？」

太監丁更聰明，跪奏曰：奴婢有一句等在這兒，是：

江山一籠統。

雖然仍是張打油〈詠雪〉中的詩句，但將首句改為末句，正迎合了乾隆皇帝「一統扛山」的欲望和心理。乾隆頓時大喜，重賞了太監們。

正是：

詩有百技，各有機敏；

運之在心，傳之應承。

詩禮傳家，家興人慶；

愉情悅性，天下太平！@

責任編輯：林芳宇