【大紀元2015年01月06日訊】（大紀元記者劉泉編譯報導）流感在節日期間雖未達到流行病級別，但在全美擴散的更廣，又奪走了6名兒童的生命。
美國疾病控制與預防中心(CDC)公佈的數據顯示，2014-2015流感季內美國已有21名兒童因流感死亡。
本季節幾乎所有的流感病例都是流感病毒A(H3N2)。今年流感疫情較以往嚴重的原因是針對H3N2病毒沒有有效的疫苗，因此不能像往年那樣保護人們免於感冒。儘管如此，CDC官員們仍鼓勵人們接種疫苗。
CDC稱，去年12月20日那個星期，流感達到流行病級別，但隨後的一星期稍微降到了流行級別以下，並擴散到了43個州，此前一個星期是36個州。CDC根據同往年相比較，用一個複雜的公式來定義流感級別。
自去年10月1日起，政府通過實驗測試已確認了13個州的3441例與流感有關的住院個案，但全國的實際數字要高得多。
幼兒和老年人最有可能需要住院治療，並且有可能致命。
截至12月27日那一週，看醫生的有6%是因為流感，而正常的比例是2%。這已是連續第六個星期高於正常值，CDC表示，通常流感季節約持續13個星期，這意味著目前還不到一半。
這就是為甚麼，儘管疫苗需兩星期才能發揮作用，CDC官員們仍建議接種疫苗。雖說與今年的流感病毒不是很匹配，但接種疫苗還是會降低感染的嚴重程度。
CDC建議人們，尤其老人和幼兒，患有哮喘或糖尿病的人，在剛發現有流感症狀時需進行抗病毒治療。如，服用克感(Tamiflu)和樂感清 (Relenza)(需醫生處方)能減輕流感症狀，特別是在流感的前兩天。如果能在24小時之內治療，對病人會更好。
責任編輯：林詩遠
