【大紀元2015年06月05日訊】（大紀元記者沙莉編譯報導）6月3日檀香山市議會以6：3投票結果通過了擴大遊民坐臥禁區條令，儘管市長提出否決且有抗議稱禁令只照顧富有遊客而無視無家可歸者的利益。
現在從檀香山威基基的商業街區人行道至卡帕拉馬運河，將禁止遊民在公共場所坐臥和搭建帳篷。
去年秋天，旅遊局官員向檀香山市政府投訴說，觀光客抱怨瓦胡島的遊民。檀香山市長考德威爾頻頻接到旅遊者信件抱怨公共場所有遊民酗酒和排尿。市府對此提出初期遊民禁止坐臥法案。
考德威爾不同意擴大該法案，他說，這可能導致政府被告上法庭，從而可能破壞此前較寬鬆的禁令。他說：「如果法庭認為禁令針對無家可歸者，而不是為了貿易和商業，那麼整個禁令將受到損害。」不過，他承諾將實施新禁令，並為之在法庭上辯護，他說：「我們希望通過的特別是涉及公民權利的法案無懈可擊。」
贊成該禁令的六個市議會成員表示，禁止坐臥區域應擴大到遊民已經不在的地區。
議會議員馬納漢說，公眾不明白為甚麼在檀香山市中心搭帳篷不違法，因此他禁止了卡帕拉馬運河河岸的帳篷城。
市議員梅納則投票反對擴大禁令，他警告說，如果政府敗訴，納稅人要為此多付出。他提議只在商業區域限制遊民坐臥。
市議會6月3日還提議禁止在市屬河岸上露營，這將在更大地區禁止遊民。
兩名市議員投票反對這項禁令，他們認為它擴大了無家可歸者的問題。不過也有人認為政府提供了臨時住房方案，收容所可幫助遊民離開河岸。
2011年，該市在威基基地區試圖建立遊民「安全區」，使遊民遠離遊客。市長考德威爾曾試圖啟動4200萬美元臨時住房方案，解決遊民居住問題，該方案或在今年晚些時候開始，在此期間在沙島建立一個「過渡中心」。
任何人違反公共場所坐臥禁令，將受到警告或罰款、甚至強行驅離。午夜之後也禁止進入海濱公園，觀光客也不例外。
責任編輯：蘇漾
