許其正：仙人掌

是一個綠色鐵漢？

就喜歡綠

總給緊緊抱住不放

一如那就是他的生命

甚至更重於他的生命

太陽曬不脫

風剝不了

砂刮不去

乾旱削不掉

Cactus　　Hsu ChiCheng

Is he a green tough guy?

Just like to embrace the green

Just as it’s his life

Even it weightier than his life

The sun can’t take out off it

The wind can’t peel it

The sand can’t scrape it

The drought can’t pare it @

責任編輯：林芳宇