【大紀元2016年12月20日訊】（大紀元記者李德容挪威報導）近日，挪威斯塔萬格一所小學審查與刪改聖誕歌曲，不允許歌曲中出現聖誕節、聖誕老人等具有基督教色彩的詞彙，引起了挪威媒體與民眾的廣泛關注。
《斯塔萬格晚報》（Aftenbladet）報導，本月14日，斯塔萬格尼倫小學（Nylund skole）七年級準備聖誕聚會，在發放給孩子們的活動安排中，聖誕歌曲《Deilig er jorden》的歌詞被刪改。「snart er julen her på ny」（聖誕節快到了）被改為「nå er vinteren her på ny」（冬天快到了），「Julenissen kommer hit」（聖誕老人到來）被改為「våre venner kommer hit」（我們的朋友到來），「julelykt」（聖誕彩燈）被改為「vinterlykt」（冬日彩燈）。而且這首由丹麥作曲家寫於200年前的歌曲也不能唱出來，只能哼唱曲調。同時，「juleavslutningen」（聖誕聚會）也被改稱「desembersamling」（12月集會）。
學校：一個誤會
此事經一位家長曝光後，引起了媒體的關注。該校校長安同森（Frøydis M.S. Anthonsen）對《斯塔萬格晚報》解釋說：兩年前，有位家長向學校投訴過教堂服務（skolegudstjenester）。因此，學校管理層和家長代表考慮尋求替代辦法，滿足家長意願。
對於為什麼改歌詞，安同森回答說，這是因為那些不想接受聖誕信息的人，他們會認為「聖誕」一詞所蘊含的含義對他們是一種冒犯。
不過，安同森在隨後接受《挪威日報》（Dagbladet）採訪時，又有了新的說法。安同森說改歌詞是學校的音樂老師的建議，主要想看看如果去掉了宗教色彩的詞彙、最大限度的宗教寬容後，效果是不是會更好。
安同森說，修改後的歌詞被放到活動安排表是錯誤的，因為有位音樂老師請了病假，沒有參加討論過程，事實上討論中已經決定停用修改的歌詞。這是一個誤會。
安同森還說，今年他們學校在校內舉辦聖誕聚會，沒有去教堂。明年他們還是要去教堂，到時候如果有學生不願意去，可以申請不去。
人道倫理協會欲推變革 首相：需保護傳統
最近以來，挪威一些學校取消學校教堂服務的呼聲頗高。就在上個月，挪威西部行政區沃斯（Voss）的所有學校宣布在2016/17學年，不再組織學生參加教堂活動。此事件影響巨大，驚動了挪威首相索爾貝格。
據挪威媒體報導，這件事是挪威人道倫理協會（Human-Etisk Forbund）所推動。人道倫理協會發言人彼得森（Jens Brun-Pedersen）表示：「多年來我們一直在推動將宗教知識的傳播與宗教活動的參與區分開來，沃斯的校長們正在做這件事情，這是一個明智的決定。」
挪威人道倫理協會秘書長（Kristin Mile）還提請首相解釋這兩者之間的區別。不過索爾貝格的想法似乎有所不同。索爾貝格表示：「在這個國家裡，如果有人擔心教堂服務會冒犯一些人，或者使孩子們不能得到平等對待，那麼我們的社會就破裂了。」
她說：「教堂服務是我們的文化歷史的一部分，必須保護。我希望那些父母具有不同宗教背景的學生，也能夠認識到更多了解教堂服務是非常重要的，就像挪威的孩子們學習其它宗教知識非常重要一樣。」
一位名叫鮑爾蘇斯（Ole Paulshus）的讀者則表示，挪威本來就不是宗教中立的國家，挪威基督教立國已經一千多年，基督教已經滲透到社會的方方面面。
責任編輯： 李實
