【大紀元2016年05月04日訊】（大紀元記者畢儒宗編譯報導）奧巴馬總統將於明年一月結束第二任任期。對於一個擔任八年全球最強大國家總統的他而言，離開白宮不是最讓他難過的事，而大女兒瑪利亞（Malia Obama）高中畢業，離家就讀大學是讓他最悵惘的事。白宮近日宣佈，第一千金瑪利亞將休息一年，於2017年進入哈佛大學。近一個月前在歡迎加拿大總理特魯多的國宴上，奧巴馬在提到瑪麗亞時，兩眼淚汪汪，不得不暫停下來控制自己的情緒。可見女兒離家對他的影響。
送孩子離家到外面世界，對任何父母都是難過的時刻。瑪利亞的童年正好與奧巴馬總統任期重疊。瑪利亞在就讀小學五年級時來到白宮，現在，她已經長成一名身高6英呎的窈窕淑女，並有時尚雜誌追蹤她的穿著時尚。
扮演好父親一職對奧巴馬非常重要
去年在一次選民見面會上，奧巴馬坦承，在參加女兒高中最後一年的開學典禮時，心中滿懷傷感眼淚汪汪。扮演好父親一職對奧巴馬非常重要，因為在他成長過程中他沒父親，而在女兒還年幼時，他經常不在家四處競選，先競選伊州議員，然後是伊州聯邦參議員，擔任參議員後又往返首府華盛頓及芝加哥兩地，然後是競選總統。在當選總統後，全家終於能生活在同一個屋簷下，一起共進晚餐。現在這個美好時光將要結束，對奧巴馬總統的衝擊特別大。
近期，在會見訪問白宮的大學生記者們時，奧巴馬說：「我最驕傲的是，作為（第一夫人）米歇爾的助理，我將兩個女兒養育成很棒的人，我非常驕傲。」前助理Joshua DuBois說：「瑪利亞去念大學將會比離開白宮給奧巴馬帶來更大的情緒衝擊。」
在歡迎加拿大總理特魯多的國宴上，正舉杯要向特魯多敬酒時，奧巴馬說：「當我第一次當選時，瑪利亞只有10歲，薩莎只有7歲。她們長大得太快。今年秋天，瑪利亞……」他接著說：「我開始哽咽起來，我得要放鬆下來致詞。做不到，這很難。」
女兒瑪利亞是他最好的朋友之一
奧巴馬稱，女兒瑪利亞是他最好的朋友之一。她和（二女兒）薩莎是他能夠分享他在工作上遇到問題的人。大約在6點30分家庭晚餐時，他聆聽女兒分享她們在學校中與朋友們的故事，並分享他工作的挑戰。
受父母的薰陶及鼓勵，瑪利亞關心政治及社會議題。例如當2010年墨西哥灣發生美國史上最嚴重的漏油事件時，瑪利亞一直關心這個議題，有一天當奧巴馬正在廁所時，她問道：「爸爸，你將漏洞堵住了嗎？」
在選擇大學時，奧巴馬希望瑪利亞會選擇不同於目前生活環境的新體驗。奧巴馬總統及第一夫人都是哈佛法學院的畢業生，所以瑪利亞選擇就讀哈佛大學但延遲一年入學，以便體驗不同的生活經驗，這可能都是受到奧巴馬總統的影響。
去年在會見一群高中生時，奧巴馬建議他們「離開自己的舒適區（comfort zone），接觸你沒有見過的人，選修你沒想到課程，」「伸展自己。當你還年輕。尋求新的體驗。」他表示，這也是他給自己女兒的建議。
奧巴馬夫婦試圖讓自己的女兒避免在媒體前曝光，給她們當孩子的空間，前白宮通訊主任安妮塔鄧恩表示，保護第一千金「是最基本規則之一，有幾次我們違背了這個規定，……後來再也沒有犯錯。」
保護女兒的形象
奧巴馬夫婦煞費苦心地保護他們女兒的形象。第一千金自小就被媽媽警告，小心自己尷尬的行為被拍成視頻。
無論總統再怎麼努力，瑪利亞還是會長大，開始約會，參加舞會。奧巴馬說：「第一次看見自己的女兒穿高跟鞋，總是有點難以接受。」不僅如此，去年，特勤局人員教瑪利亞開車。她已經準備離開父母過自己的生活。
去年夏季，瑪利亞嘗試演藝圈的工作，在HBO一個喜劇片拍片現場擔任實習生。前年，她在CBS電視網的科幻驚悚片拍片現場實習，工作是為明星及工作人員準備咖啡。
不管是否心甘情願，奧巴馬夫婦明年也得協助女兒搬入哈佛大學的宿舍。第一千金長大了，不可避免地要離家。雖然心中充滿悵惘，奧巴馬最近在接受知名脫口秀主持人艾倫訪問時說：「她已經準備好了。」#
責任編輯：林妍
