【大紀元2016年06月23日訊】（大紀元記者劉菲洛杉磯報導）6月22日（星期三），1400多名消防隊員繼續奮戰在洛杉磯聖蓋博山脈的火災現場。週一在阿祖薩（Azusa）和杜阿特（Duarte）燃起的兩個火災，已經燒過4900英畝（非原報導5400英畝，據美聯社澄清天氣晴朗後空中測量較準確），致使858戶居民被迫撤離，幸而無建築受損。
第一場在莫里斯大壩附近的火災是因一輛皮卡在39號高速公路上跌下山而引起。出事司機姓名尚未被公布。該火災被命名為水庫火災（Reservoir fire），燒過1200英畝。
另一起在杜阿特發生的費舍爾山火（Fish Fire）起火原因仍在調查中。該火災燒過了3700英畝。兩場火災後來被統一命名為聖蓋博山火。
星期三上午，洛杉磯縣警署指揮官戴維·哈爾姆（David Halm）宣布，杜阿特的534戶被迫撤離的居民已經可以返家。住在Royal Oaks Drive以北，在Greenbank Avenue以東、El Encanto Parkway以西的居民在中午即可返家。但是其他住在杜阿爾特和阿祖薩的居民還不能回家。
居民在返家時需要出示身分證。他們可以帶上自己的寵物。但是房車、馬匹等還不可返回，因為消防車要在有火災發生時使用街道。
哈爾姆請居民要有耐心，因為警員們一直在給他們的空屋站崗。
責任編輯：孟靈雨
