【大紀元2016年08月06日訊】在里約奧運會還沒有正式開幕之前，週五（5日）上午率先進行了本屆夏季奧運會的射箭個人及團體排名賽。韓國射箭名將金佑鎮（Kim Woo-Jin）射出里約奧運第一個破世界記錄的成績。
法新社報導，24歲的金佑鎮在射箭比賽場地「森巴大道」（Sambodromo）進行的男子個人排名賽中，射完72箭拿下700分，刷新世界紀錄。
金佑鎮，這位世界射箭個人排名第1和4次世錦賽冠軍改寫了同胞對手林東賢（Im Dong-hyun）4年前在倫敦奧運創下的699分世界紀錄與奧運紀錄。
射箭個人排名賽每位選手將依序射完72箭，按照成績高低進行排名，作為個人對抗賽種子排序；而取得團體賽資格的國家，則是把3名選手成績加總後進行排名，按照總分高低排序。
當天上午里約森巴廣場天氣晴朗炎熱，場內沒有甚麼風，台灣射箭隊女子教練倪大智就說：「這是破世界紀錄的天氣。」
對於自己取得破紀錄成績，金佑鎮說：「我比其他每個人練習得更多，我在整個排名賽中使出全力。更重要的一場比賽明天登場，要說今天怎麼慶祝的話，答案是沒有。我要聚焦明天的比賽。」
路透社報導，當日團體排名賽結果韓國女子射箭隊占壓倒性優勢，全部3名選手都名列前茅。台灣中華女子隊排名第4。
責任編輯：葉紫微
