site logo: www.epochtimes.com

多倫多舉行台灣原居民國際會議 泰雅文化展風采

人氣: 172
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2017年10月28日訊】(大紀元記者伊鈴多倫多報導)10月26日至27日,多倫多大學東亞系在東亞圖書館舉辦為期2天的 「2017年台灣光點計劃」 國際會議系列活動,邀請來自台灣、香港及加國學者就多元文化及原住民文化之研究與交流進行對談。泰雅族藝術家尤瑪·達陸 (Yuma Taru) 和她的丈夫弗耐·瓦旦 (Baunay Watan),在首日的茶敘會上展示泰雅織造藝術及傳統泰雅紋面藝術。

本次會議主題為「多元文化與台灣原住民文化書寫」 (Multiculturality and Indigenous Cultural Writings in Taiwan)。會議首日(26日)舉辦開幕茶會及「台灣泰雅文化 (Atayal Culture) 展示與演講」。 泰雅族藝術家尤瑪·達陸 (Yuma Taru) 和她的丈夫弗耐·瓦旦 (Baunay Watan),分別為現場來賓講解台灣泰雅織造藝術及傳統泰雅紋面藝術,並當場展示泰雅織造技藝及攝影作品。

找回頻臨失落的泰雅文化

尤瑪‧達陸成長於泰雅族原住民部落,畢業於台灣中興大學中文系。曾在編織的館藏織品中看到泰雅部落的編織作品不僅漂亮,且幾乎件件是極品。她想尋找泰雅的織布技術。過程中,泰雅部落裡的編織技藝已完全遺落!這使尤瑪下定決心要把泰雅失落的編織文化重新找回來。

尤瑪為自己制定50年找回泰雅文化計劃。頭10年,她展開了漫長的尋根之旅,一家一家上門拜訪,在自己家鄉的泰雅部落裡,把尚存的織品製作技巧,從老一輩族人的記憶中,不斷地挖掘出來。又走訪多個國家的歷史文化博物館,查找歷史文獻及收藏的泰雅文化作品;並成立紡織工作坊,從種植苧麻開始,織造風格獨特的泰雅紡織品。

然而,一場9.21大地震摧毀了泰雅的一切,包括尤瑪的工作坊。面對空前災難,她毅然決定放棄城市裡的一切成就,回到成長的部落,一切從頭開始,開啟第二個10年規劃。她訓練部落的女孩學習織布,編織出一件又一件美麗的織品,暨「傳統」又「前衛」。舉辦「時尚服裝秀」,暨找回部分泰雅文化,也給族群帶來經濟效益,同時又為泰雅青年找回文化自信。

本次台灣原居民國際會議還包括27日舉辦的 「多元文化與原住民文化國際研討會」。研討主題:日本殖民期間的台灣原住民圖像想像 ;加拿大與台灣的多元文化與原住民研究;以及台灣原住民文學與翻譯講座。與會學者來自台灣國立中正大學,香港嶺南大學,加拿大曼尼托巴大學,以及多倫多大學。Darryl Sterk(石岱崙)教授擔任主題演講。加拿大第一民族撒利希語族詩人、作家梅若蔻 (Lee Maracle)亦將與會。經文處徐詠梅處長出席茶敘會並致辭,讚賞泰雅文化。

責任編輯:文芳

評論