【大紀元2017年06月11日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）聯合國數據顯示，隨著北京當局禁止來自平壤的煤炭進口，施壓朝鮮放棄核武，四月份朝鮮的全球煤炭出口下降到零。
法新社報導說，中共是朝鮮的唯一主要盟友和經濟命脈。它在二月份宣布，暫停從朝鮮進口煤炭，堵住了平壤硬通貨幣的一個關鍵來源。
聯合國安理會網站更新的數據顯示，朝鮮向一個不具名國家的煤炭的出口大幅下降，從一月份的140萬噸、1.26億美元價值下降到四月份的零。
這個數據沒有明確點名中國。但是它可能令美國總統川普（特朗普）感到舒坦。川普希望北京幫助遏制平壤。
朝鮮半島局勢緊張。自從去年初以來朝鮮已經進行兩次核試驗和幾十次導彈發射，顯示其導彈能力在逐漸上升。
聯合國安理會6月2日通過了一份美國起草的決議，對多名朝鮮官員和朝鮮機構實施針對性制裁。
北京支持這個決定，但是明確表示，它的首選方案是對話而不是更多制裁。它呼籲重啟六方會談。
華盛頓說，它願意跟平壤對話，但前提是，朝鮮停止導彈和核試驗。
根據聯合國決議，朝鮮被禁止使用核技術和彈道導彈技術。朝鮮因為違反決議已經受到多輪制裁。
在北京煤炭禁令生效之後，中國跟朝鮮的貿易在四月份下降到三年來最低。#
責任編輯：李緣
