【大紀元2018年05月04日訊】（大紀元記者張智報導）社交媒體推特（Twitter）週四（3日）表示，發現系統出現漏洞，導致用戶密碼以明碼儲存，呼籲全球用戶儘快更新密碼，以免遭到盜用。
雖然目前還沒有發現用戶密碼外泄，但為以防萬一，總部位於舊金山的推特公司（Twitter Inc）仍建議其3.36億的用戶儘快更改密碼。
推特公司首席技術官阿格拉瓦爾（Parag Agrawal）於當地時間週四在博客上發文表示，當用戶為自己推特帳戶設置密碼時，「我們會使用技術屏蔽它，以避免公司內部任何人能看到它。」最近發現了一個存儲密碼系統的漏洞，令用戶密碼暴露於內部電腦系統中。「我們已經修補了這個漏洞，我們的調查顯示，沒有任何人盜用或濫用（密碼）的跡象，我們對此感到非常抱歉。」
「出於謹慎的考慮，我們要求用戶更改密碼。用戶可以隨時通過推特上的密碼設置頁面更改自己的密碼。」阿格拉瓦爾還說。
a rogue contractor with carte blanche access to account control deleted the president of the United States’ twitter on a whim last year
forgive me if i dont have confidence in the statement “theres no evidence passwords were stolen or misused”https://t.co/8Rvlt9PfRF pic.twitter.com/zzLLubqZLF
— (@MikeIsaac) May 3, 2018
推特指出，通過散列技術，通常將密碼轉換為隨機的數字後才進行儲存，但是由於電腦程式出現錯誤，沒有加密就直接將用戶的密碼存在公司內部電腦系統上。
對此，推特公司首席執行官傑克多爾西發推文說，公司認為「公開這一個內部存在的漏洞，對我們來說是很重要的」。他還稱讚阿格拉瓦爾「迅速承認我們的錯誤，吸取教訓並繼續前進」。
We recently discovered a bug where account passwords were being written to an internal log before completing a masking/hashing process. We’ve fixed, see no indication of breach or misuse, and believe it’s important for us to be open about this internal defect. https://t.co/BJezo7Gk00
— jack (@jack) May 3, 2018
《今日美國》報導，目前還不清楚推特內部系統暴露了多少個密碼。而其中最受歡迎、擁有粉絲最多的當屬川普總統的推特帳戶。在去年11月初，一名前推特員工因關停川普推特帳號11分鐘而驚動了世界。
路透社報導，推特沒有說明有多少用戶的密碼受到影響，也沒有透露何時發現了這個錯誤。 但據了解公司情況的人士透露，數量「龐大」，而且曝露「數月」之久。
這位人士表示，推特幾週前才發現這個錯誤，並向主管機關提出報告。#
責任編輯：林琮文
