site logo: www.epochtimes.com

禁炒作貿易戰 中共下達「最嚴」宣傳口令

外界認為,中共擔心媒體報導引發不穩定或使已經緊張不安的金融市場陷入困境,所以再次給大陸媒體下達新的最嚴格「維穩」政策。(Guang Niu/Getty Images)

人氣: 17382
【字號】    
   標籤: tags: , , , ,

【大紀元2018年07月13日訊】(大紀元記者林燕綜合報導)美中貿易戰升級,中共進一步限制國內輿論。「最嚴格」的貿易戰宣傳口令被外媒曝光,內容包括不得攻擊美國總統川普(特朗普),以及穩定民眾的所思、所想、所念。貿易戰也不能上媒體的熱點頭條,以及禁止成為社交媒體的熱點話題。

中共擔心媒體報導引發不穩定或使已經緊張不安的金融市場陷入困境,故頻頻給媒體下達新的「維穩」政策指令。

有專家分析,貿易戰下中美雙方權力失衡以及對中國經濟造成的潛在影響,這兩大因素迫使中共領導層採取更溫和的方式來引導輿論。

中共黨媒《人民日報》已將貿易戰的新聞連續數日從頭版調至內頁。向來《人民日報》前四版內容代表中共高層的立場和觀點,尤其是頭版「玄外音」更重,但從美中貿易戰首日(7月6日)開始,一直到9日,連續四天頭版都沒有出現美中貿易戰的消息。

同樣的,向來打「民族主義」大旗反美的《環球時報》也保持了對貿易戰的克制語調。

限制公開評論以及禁止攻擊川普個人

路透社週四(7月12日)引述幾位知情人士的消息說,中國(共)當局要求媒體報導採取控制策略、限制公開評論並禁止攻擊美國總統川普(特朗普)個人。

一名中共官媒消息人士透露,由於擔心無節制的報導可能引發不穩定或擾亂已經緊張不安的金融市場,北京當局已經發布了非常嚴格的宣傳口令,限制貿易戰的報導。

中共官媒的報導一直受當局嚴密監管,中宣部經常發各類指示,要媒體緊密跟從「黨」的路線。不過這次的路線有點不同。

「在揭批美國言論和行為時,請注意不要將其與川普聯繫起來,要對準美國政府。」一份中共政府官員口頭發布的宣傳備忘錄中提到。該備忘錄已經傳達給大陸國有新聞機構的記者,路透社記者也證實了這份文件的存在。

外界表示,歐美國家傳媒大多屬私人企業,在關於政府的報導中,不可能也不會出現政府對用字及政治態度的指示,甚至有時候對本國領導人的批評甚過他國。

《南華早報》引述澳洲墨爾本大學一名中國對外貿易講師的話說,「約束官媒很重要,以免有些頭腦發熱的記者對川普不敬。」

外界也認為,中共此舉或是為了避免進一步激怒川普,讓未來的談判更加複雜。

因中美貿易局勢緊張,大陸媒體近期發表了系列尖刻社論。上週五(7月6日),在中美正式互相徵收340億美元產品關稅後,各大中共官媒及黨媒齊開火,高喊「維護和捍衛全世界人民共同利益」的口號,譴責美國「貿易霸凌」,讓人再次感受文革氣息。

但是幾乎沒有報導提及川普個人,同時也未見報導貿易戰對中國的影響內容。

「四個穩定」 貿易戰不得上熱點頭條

路透社週四報導說,中共官方對媒體下達「四個穩定」口令:必須幫助「穩定經濟、增長和就業;穩定外貿、投資和融資;穩定股市、匯市和房地產市場,以及基本穩定民眾的所思所想所念」。

一位在中共知名新聞網站工作的人士表示,上週發布的宣傳口令是迄今「最嚴格的」一個。

大陸網站被告知,只能發布國有新聞社新華社的貿易爭端報導,不能刊登自己的。消息來源表示,網站還被命令不得把貿易爭端主題列入頭條,同時要求密切關注評論區。

網站的手機應用程序也不允許向用戶發送關於貿易爭端主題的推送通知,並且禁止網站設置關於貿易爭端的特輯。

此外,兩名國有媒體的消息人士表示,他們已被指示不要提及貿易戰對中國公司的影響。新聞社的記者更是直接被指示,不要激起負面情緒或洩露中國進口商的「底牌」。

這些消息人士由於主題敏感以及未被授權公開談論此事,都要求匿名。中共黨媒《中國日報》、《環球時報》和新華社都拒絕置評。

貿易戰現在已被剔除,不能成為社交媒體上的熱門話題。路透社引述大陸媒體的消息說,當局正在審查任何表達反對的資訊,最大限度減少社交媒體平台的強烈抗議,這些抗議可能會刺激部分民眾對美國品牌的強烈反對。

避「反美運動」擔憂民眾倒戈

分析人士指,中美貿易爭端中的權力失衡以及實體經濟存在的不安都讓迷戀控制的中共領導層採取了更為溫和的方式。

自美國週二追加2,000億美元商品關稅以後,北京雖表示報復,但實質已無等量加徵關稅的稅基,而非關稅壁壘報復也難以施展,加上貿易戰前景帶來的美企遷出,股市、匯市波動困擾,中共面臨的麻煩越來越多。

向來好使的「民族牌」轉移策略,這次也因為波及面太大難收場,而不敢妄動。《華爾街日報》週三引述大陸官員的話說,當局認識到需要謹慎,不要將貿易戰變成反美運動。

到目前為止,中共當局在積極避免單獨對美國企業挑刺,或煽動國內民族主義情緒,讓消費者抵制美貨。過去,這種策略被用來針對捲入爭議的其它國家,如韓國、日本。

「傷害已經在華運營的美國公司將非常愚蠢。」新加坡國立大學貿易專家王江玉表示,「攻擊美國公司可能會適得其反,這些公司為中國創造了就業和收入。」

香港城市大學傳媒與傳播系教授李希根分析說,中共當局知道情況的嚴重性和可能的​​後果,「所以它們不希望媒體報導帶來任何額外的傷害」。

「當情況變得更糟,民眾實際上受到工作、價格的影響……那才可能會變成真正的憤怒,如果媒體有任何動作激起這種憤怒,那將導致非常糟糕的後果。」

路透社引述大陸媒體的消息說,中共當局正在審查所有表達反美意思的資訊,最大限度減少社交媒體平台的強烈抗議,因為這些抗議可能會刺激部分民眾強烈反對美國品牌。

位於柏林的墨卡托中國研究中心的高級經濟學家Max Zenglein表示,中共的「冷靜」反應源於其雙邊貿易和美國對華投資的重要性,中國對美貿易順差限制了中共針鋒相對的關稅對抗。「在跟美國打交道的時候,很明顯中國更加脆弱。」

中共商務部發言人週四提及希望美國公司在貿易問題上對美國政府進行更多遊說,暗示「幫中共說話」。

國際事務資深編輯唐浩認為,種種跡象不難看出,北京當局對貿易戰似乎在漸漸放軟,轉趨務實。如中美貿易長期交戰,可能造成大陸製造業出走、產業轉型受挫、引爆系統性金融風險,甚至中共政權陷入危局。

《華爾街日報》週三(11日)引述中共不具名官員的話說,當局已指示地方政府評估上週五美國關稅對在華運營的美企的影響。官員們表示,當局尤其在尋找美國公司是否有可能將生產遷出中國的跡象。#

責任編輯:林妍

評論
2018-07-13 5:09 AM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.