site logo: www.epochtimes.com

蔓越莓盛產價賤擬銷毀1億磅

果農正在收穫蔓越莓。(Keith Weller/美國農業部)

人氣: 61
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2018年09月08日訊】(大紀元記者曾為一編譯報導)種植蔓越莓(Cranberry)的果農向美國聯邦政府提出申請,由於蔓越莓供過於求、價格偏低,導致果農們出現運營赤字,要求銷毀蔓越莓總產量的四分之一。

《波士頓環球報》報導,在經歷了近20年來蔓越莓供過於求的困境之後,各地的種植者們要求美國農業部授權出售蔓越莓總產量的75%,剩餘25%進行銷毀。

如果獲得農業部批准,果農們大概將截流掉1億磅蔓越莓。據農業部的估計,生產一桶蔓越莓的成本是35美元,而去年的平均價格是一桶31.50美元。

麻州農業作物第一位

鱈魚角蔓越莓果農協會會長威克(Brian Wick)表示:「對我們許多種植者來說,他們正在艱難地維持農場的運作。而蔓越莓是麻州排第一位的農業作物,非常重要。」

麻州375個蔓越莓農產公司中,有些人的日子很艱難,三分之一果農掙的錢還不夠種植的成本。松木蔓越莓公司的經理盧比諾(Rob Rubino)說,「我們現在處於盈虧的臨界點,我們可能會倒向盈利或虧損的任何一邊。」他和其他果農們要求美國農業部下達所謂的「營銷令」,允許果農銷毀相當於今年產量25%的作物,以使供需平衡。

威克說,「如果你進入這樣一個循環當中,又不能夠打破它,而這個機制基本上是由國會建立的,那麼允許我們來做吧。」

但是問題在於人們對蔓越莓乾的需求非常大,而對濃縮果汁的需求較小,這才導致供過於求。美國農業部去年允許蔓越莓和其他農作物減產。

威克說,「有一些農產品是這樣的,每年他們會扔掉一定比例的產出量來保持更好的供需平衡。」

目前美國農業部尚未對此問題做出回應。◇

責任編輯:言明

評論
2018-09-08 1:04 AM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.