site logo: www.epochtimes.com

吳卓源翻唱日廣告曲 推《Summertime》中文版

吳卓源

吳卓源翻唱日廣告曲《Summertime》,發行中文版。(SONY東洋部提供)

人氣: 95
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2019年06月26日訊】日本某保養品牌防曬系列每年夏天的廣告歌曲總在日本引發話題,今年則是由三位新生代音樂人小袋成彬、RIRI,及KEIJU共同呈現。輕鬆舒服的夏日節奏使該曲在日本一推出就受到關注,現在更發行由Julia(吳卓源)所翻唱的中文版《Summertime(Julia Wu Mix)》。

Julia
吳卓源翻唱日廣告曲《Summertime》,發行中文版。(SONY東洋部提供)

吳卓源2018年曾與日本R&B歌手向井太一合作過《FLY》和《Rendezvous》兩首歌曲,今年初也在KKBOX風雲榜上與國際知名的人氣DJ艾倫‧沃克合作。本次再度跨海合作翻唱《Summertime》一曲,成為吳卓源第二次與日本藝人的合作。

原版的《Summertime》由新銳製作人小袋成彬製作、R&B歌姬RIRI演唱副歌,並由饒舌新秀KEIJU提供rap。中文版的歌曲將饒舌的部分改為英文,副歌則用中文詮釋。吳卓源表示這首歌非常放鬆,因此無論是用日文還是用中英文演唱都非常合適,也證明了好的音樂不會受到語言與國界影響。

吳卓源跟原唱RIRI兩人都是由徵選節目出身,也從小就接觸音樂,日前兩人也一同接受外國媒體訪問,相談甚歡。吳卓源說在RIRI剛出道時就有關注RIRI的音樂,也很開心這次能夠一起合作,RIRI則是上網聽了吳卓源的音樂後覺得「由Julia來翻唱真是太好了!」

兩人也都表示這首歌太有夏日氣氛,兩人就算沒有在工作時也會播來放鬆心情。吳卓源說這首歌最適合在豔陽天時邊走在街上邊聽,並想像自己走在伸展台上,走起路來會像走台步一樣超有自信;RIRI則推薦可以在早上準備出門時聽,帶給自己一整天的好心情。

RIRI
日本新生代歌手RIRI演唱日文版《Summertime》宣傳照。(SONY東洋部提供)

至於是否有機會聽到兩位歌姬同台演唱這首歌曲,吳卓源及RIRI都表示有機會希望一定要一起表演,也相信到時候一定會是一場很好玩的演出。

由Julia(吳卓源)所翻唱的《Summertime(Julia Wu Mix)》數位單曲及音樂錄影帶都於26日上線,由RIRI、 KEIJU、小袋成彬演唱的日文原版則可在各大數位平台收聽。

責任編輯:梁夢竹

評論
2019-06-26 4:07 PM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.