(http://www.epochtimes.com)
【大紀元1月16日訊】(中央社記者鍾行憲華盛頓十五日專電)美國勞工部長趙小蘭今天宣布，在勞工部提供的二十萬美元緊急補助款資助下，華埠人力計畫將展開訓練服務，協助受到九一一恐怖攻擊衝擊的紐約市華埠居民。趙小蘭去年十二月一日訪問紐約時也曾提供紐約華埠一百萬美元補助。
這位華裔部長表示：「我們很高興見到美國勞工部提供的二千五百萬美元全國緊急補助資金的一部分正在協助華埠的居民。這筆錢將重新訓練失業工人，並且協助華埠經濟回到正軌上。」
勞工部指出，為紐約市華埠提供服務的華埠人力計畫，將利用二十萬美元補助款為下曼哈坦社區的失業工人提供訓練服務。
全國緊急補助款是由勞工部長自行決定運用的資金，在一個州提出的要求符合補助準則後即核發補助款。
勞工部又說，在九一一恐怖攻擊之後給予紐約的二千五百萬美元全國緊急補助款，也是布希總統協助民眾恢復工作方案的一個主要部分。如果獲得參議院通過，布希總統提出的此一方案將藉著對失業工人提供更多的援助，協助美國經濟復甦。
(http://www.dajiyuan.com)
相關文章
美勞工部長﹕失業問題即將脫離谷底 (1/6/2002)
「那個女孩」趙小蘭 (12/19/2001)
趙小蘭訪華埠提供百萬美元補助受到盛大歡迎 (12/3/2001)
趙小蘭週六訪紐約華埠將宣布新援助方案 (11/30/2001)
李怡:美國遇襲拖垮全球經濟! (11/8/2001)
因應九一一危機 美國勞工部設服務處協助華裔 (10/20/2001)
趙小蘭等內閣要員搭機旅行 展現美國飛航安全 (9/29/2001)
趙小蘭強調職業安全 勞工部須防患於未然 (8/28/2001)
趙小蘭、杜紀川暢談成功訣竅 (8/23/2001)
勞工部長趙小蘭首次訪問芝加哥 (8/10/2001)
工傷聽證會問題遭批評 趙小蘭被指責無旁貸 (7/15/2001)
美勞工部長趙小蘭：移民對美國貢獻不容忽視 (7/12/2001)
趙小蘭獲聖若望大學頒金質獎章 (6/9/2001)
父與江澤民大學同窗 中共向趙小蘭基金會提供資金﹖ (5/8/2001)
趙小蘭﹕多年來，我們把經濟當成會生金雞蛋的鵝 (5/4/2001)
趙小蘭認為，美國華裔應勇敢地參与社會生活 (4/29/2001)
趙小蘭鼓勵亞裔人士 勇敢參與美國生活 (4/28/2001)
趙小蘭負責監督 賠償患病核武工人 (4/19/2001)
趙小蘭刻意隱瞞兼職事實 鬧出丑聞 (4/18/2001)
