【大紀元6月29日訊】BBC記者林慕蓮蘇州報導﹐當聯合國遺產委員會的年會在中國蘇州舉行之際，人們的目光自然而然的會集中到中國對歷史古跡的保護上。五十年前中國有三百個城市保留著古城牆，而今天只剩下四個。
其中之一是山西平遙。這兒的城牆逃脫了被拆毀的命運，完全是因為平遙當年太窮了，窮到甚至沒有錢去推倒它。
但現在這座城牆以及城裡保存的古跡，卻給平遙人帶來了財富，去年平遙狹窄的碎石子路上，就留下了六百萬參觀者的腳印。
平遙七年前被列入世界遺產保護名單，這是改變平遙面貌的轉折點，旅遊發展也是從那時才開始的。
當地的旅館老板商列平說： “旅遊為我們帶來了很多好處。過去平遙雖然有許多工廠，但都不是現代化的，所以並不盈利。許多過去失業的人，現在能從事旅遊工作。旅遊讓平遙活起來，給平遙帶來了希望。”
平遙保留著有著四百年前瓦頂雕花屋檐雕花木門的建築，其中許多還住著人，晚上碎石子路的照明就靠門前高掛的大紅燈籠，讓人感覺仍然活在幾百年前。
只有擁擠的旅遊者搶著拍照的鏡頭，才讓你回到21世紀的平遙。現在平遙地方政府擔心蜂擁而來的旅遊者也許會破壞平遙的古跡，所以計劃把一半居民遷移到城牆之外。
但這個設想遭到一些居民的強烈反對。82歲的江老先生幾年來一直在城裡的路邊賣古董，將老先生說，”誰願意搬呀！我們家好幾代人都住在這裡，住在平遙城裡。我在這裡住了一輩子，為什麼要我們搬出去？”
那些會從這一計劃中受益的旅遊者看起來也不支持這個做法。德國遊客貝迪娜說，她擔心這樣做會破壞古城的特色：”我到這裡來，是因為我想看到真正的中國人的生活。但如果這些居民搬出去的話，那就不真實了，多少會讓人感到遺憾。”
她的同伴，西班牙人羅傑克斯也同意，他說西方旅遊者和中國人之間的觀點有著相當大的鴻溝：”我想我們感興趣的，更多的是原始的和真實的東西，而他們喜歡的是好看、乾淨和明亮的東西，這就是我們的不同。如果把當地居民搬走的話，來這裡的人就找不到真正的古城的感覺，就會完全破壞這裡的氣氛。”
這的確是個難題。平遙如此吸引人的古樸高雅，部分原因是因為它保存著數百年前的原貌，而這同時意味著居住在這裡的居民的生活條件相當落後，很少有幾戶人家有電或者自來水。
所以有些居民支持政府的計劃，希望搬到能在現代化條件下生活的地方。
在一輛人力車邊站著的李家明，身穿絲綢坎肩和繡花長褲，他的人力車不是用來拉著遊客轉的，而是讓遊客站在邊上拍照的。
李家明認為遷移居民對平遙人的未來有好處：”這是個好計劃。平遙的馬路那麼擠，甚至連自行車也難通過。如果平遙的市容能變得好一點的話，會吸引更多旅遊者。”
靠旅遊生活的不僅是平遙城裡的居民，這裡也有一些來自很遠很遠的南方的流浪音樂家。大家都以旅遊業為生。如果當局管理不慎的話，就可能出現事與願違的結果，古城的風貌可能因為失去了原始的魅力，而不再具有吸引力。
(http://www.dajiyuan.com)
