【大紀元9月27日報導】(據中廣新聞報導)美國有一名中年男子,最近申請改名叫「他們」(They),而且已經成功,今後在英文裡「They」將是一個人的名字了。
這位「他們先生」本來姓威爾森,名字叫安得魯。他從小就聽人說「他們」是騙子,「他們」不同意這件事等等。老是說「他們」,卻不願意負責任地說出人名。為了替這些躲在幕後的人負責,威爾森先生決定改名為「他們先生」、並被法院接受;現在他的新身分證上登記的姓名就是「他們」。
所以下次到美國碰上「他們先生」,問他貴姓,回答「他們」;問他大名,也回答「他們」的時候,別以為碰到智能不足的人,因為這個人可能真的就叫做「他們」。「他們先生」的朋友對這個新名字很不滿意。朋友認為:「They」這個字是第三人稱複數代名詞;現在有人叫「Mr They」、自我介紹的時候得說「I am they.」,老師還不能說「他價了」,那豈不是把英文文法給攪亂了過!