【大紀元5月28日訊】（法新社洛杉磯二十七日電） 美國知名搖滾樂團「九吋釘合唱團」 (Nine Inch Nails)表示，在電視台拒絕他們使用布什總統肖像作背後幕景後，取消下月在MTV 電影大獎頒獎典禮上的演出。
「九吋釘合唱團」原本計畫在頒獎典禮中演唱的暢銷上榜單曲「THE HAND THAT FEEDS」，上月被洛杉磯時報形容為「警告不要盲目接受領導，包含那位把國家扯入戰爭的總統在內。」
「九吋釘合唱團」在網站發布聲明說：「我們不會如先前所作宣布，在MTV電影頒獎典禮上演出。」
它說：「我們原本想直接以布什肖像作背景、不受干擾地演唱THE HAND THAT FEEDS，顯然總統的肖像觸怒MTV，就像侵犯我一樣。」
(http://www.dajiyuan.com)
