中央社新聞小百科：荷爾蒙替代療法

【大紀元7月30日報導】（中央社台北三十日綜合報導）荷爾蒙替代療法 (Hormone Replacement Therapy，HRT)，是指婦女服用荷爾蒙藥物，來治療停經後的身體不適，包括混合服用雌激素與黃體脂酮，或是分別服用。

假如要更精確的說明荷爾蒙療法，就可以用雌激素療法（ET），或是雌激素黃體脂酮療法（EPT）來說明。而醫界最近已主張用荷爾蒙療法（menopausal hormone therapy，HT）的名稱，來取代荷爾蒙替代療法。

雌激素療法早先被稱為雌激素替代療法（ERT），可是醫學界如今也使用雌激素療法這個名稱。這種醫療方法表示我們使用雌激素進行治療，而不使用黃體脂酮。

醫學界使用雌激素療法這個新名稱的主要原因，就是當使用雌激素療法時，我們並未真正取代雌激素。在停經後，婦女並未「自然的」停止製造任何雌激素。因此雌激素療法是個比較精確的說法。

EPT就是雌激素與黃體脂酮的混合療法。這種療法與雌激素療法不同，因為這種療法混合服用雌激素與黃體脂酮，而雌激素療法只服用雌激素。