【大紀元1月1日報導】（中央社記者紀錦玲華盛頓一日專電）「布朗尼，你幹得好啊」，美國總統布希「世說新語」，二００五年排行榜首，最讓美國民眾印象深刻、最不合時宜的，就是這一句！
去年八月，紐奧良城與美國南部數州遭受卡崔娜颶風肆虐，聯邦緊急災難處理署署長布朗（MichaelBrown ）救災反應太慢，協調無力，飽受災民指責，布希由於「下情未上達」，竟在公開場合大大誇獎了親信布朗，並且暱稱「布朗尼」，你幹得好！（Brownie,yor’re doing a heck of a job.）
這句不合時宜的話，讓布希民調聲望跌到谷底，最近被美國一家非營利機構「總統全球語言監測中心」（The President of Global Language Monitor）遴選為布希二００五年語錄的榜首。
Brownie,一語雙關，是布朗的暱稱，也是美國民眾喝咖啡，最常搭配的巧克力甜點；它另有一個意思「考績點數」（Brownie point），源於女幼童軍的點數獎勵制度，六至八歲的幼年女童軍制服是棕色的，所以也稱brownie。
雙關語意綜合起來，頗有「布朗尼」的「救災考績」味道；全球語言監測中心將它列為布希年度語錄第一名，讓人不禁發噱，榮登榜首，當之無愧。最近網路「部落格」更廣為流傳。
布希修辭不講究文法，經常「發明」自創一格，不但語言機構對他有研究興趣，在美國書店裡，也可見各種版本的「布希語錄」（Bushism），有的還依不同年度彙集成系列專輯，成為讀者茶餘飯後的好消遣。
