【大紀元9月8日訊】(大紀元紐約訊)Shiseido以美容手術為競爭對手，兼以不對肌膚造成刺激為目標，隆重推出終極肌膚再生術。「SHISEIDO Bio-Performance Super Exfoliating Discs」(高科研磨砂棉)及「 Super Refining Essence」(超卓煥膚精華素)﹐超越傳統美容框框，新世代的護膚新取向。
站在今天美容科研的最前線，進行化學換膚或其他磨皮程序變得越為普遍，目的是為了去除角質或改善暗啞、粗糙、乾燥、細紋及毛孔粗大等肌膚問題。女士們對其美容產品，亦要求有相同而顯著的效果，更需要對其肌膚有實質的改善。
「SHISEIDO Bio-Performance Super Exfoliating Discs」(8片，$64) 及「Super Refining Essence」 (50ml，$74) 可合用而成一套系統，研磨肌膚表面及激活因年齡增長而下降的細胞能量，展現美麗新肌膚。這套新系統將於本月份起於Shiseido特約美容專門店公開發售。
「Shiseido Bio-Performance Super Exfoliating Discs」高科研磨砂棉提供安全及輕柔，近似專業磨皮療程的去角質療程。高科研磨砂棉的雙面枕狀磨面，能研磨肌膚，展現明亮、綻放光彩的膚色。棉質面提供磨皮，而天然絲綢製成的柔軟一面﹐則進一步改善肌膚使其更柔滑。磨砂棉在肌膚表層使殘餘細胞溶解，並顯著減少細紋及毛細孔的出現。以Shiseido獨家的生物植物磨砂成份(Bio-Exfoliderm)配方，能展現清新、健康而明亮的肌膚。
「Shiseido Bio-Performance Super Refining Essence」超卓煥膚精華素是一種多效精華素，能打造年輕柔滑，動人光彩的肌膚。此精華素以創新科技配製，能減少暗啞及皺紋並同時補充肌膚水份，革命性的Bio-Regenerine技術能促進肌膚天然代謝程序，帶來年輕光彩的面容。超卓煥膚精華素採用天然精華，能被肌膚迅速吸收，透現潤澤感覺及外觀。
關於Shiseido Cosmetics (America) Ltd.
Shiseido 乃全球最具歷史的化妝品公司之一，深襲日本傳統文化並高度注重與時俱進，為不同國籍、背景、族裔及文化的人士竭承服務。Shiseido Cosmetics (America) Ltd.於1965年成立，提供全線高級護膚品、化妝品、香薰及美容用具，致力於尖端品質、華貴形象及至善服務的完美結合。(http://www.dajiyuan.com)
