【大紀元5月8日訊】【大紀元記者帆揚編譯報導】新州兒童和家庭廳（Department of Children and Families）廳長萊恩（Kevin Ryan）近日宣布，將投資一千五百六十萬美元為有嚴重心理疾病的兒童提供在州內治療的機會，並為成年後離開兒童福利中心的年輕人提供住所以免他們無家可歸。
這筆資金中的一千二百九十萬美元將用於為有嚴重行為問題和心理問題的孩子在私人治療中心提供86 張床位，預計新的床位將在7月投入使用。
新州原有160張治療床位，到7月份將增加到246張。州政府希望減少送到州外治療兒童的數量─這是由法庭監督進行的兒童福利系統改革的關鍵之一。目前被送到州外治療的兒童有298個。
這筆資金中的二百六十七萬美元將從11月份開始為十八歲到二十一歲無家可歸或者即將離開兒童福利中心的年輕人提供112個床位。目前州政府為這樣的年輕人提供150張床位。根據萊恩廳長辦公室的聲明，這是州政府歷史上為無家可歸青年在住宅方面投資最大的一次。
萊恩廳長說，盡量將孩子安置在家附近，並為他們提供康復和成長需要的治療是一個挑戰，也是科讚政府最重視的。萊恩廳長說，長期以來州政府一直在為孩子建造新設施而努力。二年前在大西洋城由於當地社區的反對，州政府不得不放棄了建造至少有 40 張床位設施的項目。
這次投資的項目將為那些有「攻擊性」行為、發展障礙、心理疾病和有性虐傾向的年輕人提供服務。這個投資也將第一次為同性戀青年提供住所，這也是兒童福利改革計畫的另一重點。 ◇
(http://www.dajiyuan.com)
