麥凱恩共和黨提名演說 強調美國立國先父們價值觀

【大紀元9月5日訊】(大紀元記者周容、魏德報導) 作為共和黨全國代表大會最後一天議程的壓軸大戲,美國亞利桑那州聯邦參議員麥凱恩今天(9月4日)正式接受共和黨提名,成為2008年總統候選人。

現年72歲的麥凱恩是今晚共和黨黨代會全場的焦點。雖然不像奧巴馬那樣具有世界級的演講才能,也沒有像民主黨黨代會那樣有八萬人在體育場裡反覆叫喊著競選人的名字,但是今晚麥凱恩以其特有的魅力抓住了這個萬眾聚焦的時刻,讓與會代表和電視機前的美國人知道了他期望變革的政見,和恢復美國立國先父們所訂立的原則和價值的決心。

麥凱恩在發言中說,今天晚上,我非常榮幸的接受共和黨總統候選人提名。我懷著感激的心情,充滿信心的接受提名。在我的一生中,沒有一個成功不是經過奮鬥得來的。

他稱讚他96歲的母親,給予他勇氣。他對在場的支持者們說:我不會讓你們失望的。

他說:「不論是早先的歐洲移民,還是現在的拉丁美洲裔,我們都是上帝的子民,都是美國人。」


美國參議員約翰.麥凱恩9月4日晚在聖保羅發表演說。(Justin Sullivan/Getty Images)

談到競爭對手奧巴馬,他說:「我們之間有很大的不同,但我尊重奧巴馬。我們都是美國人,每個人都生來平等。這對我很重要。我看到奧巴馬陣營取得的成績。但請大家不要懷疑,是我們將贏得選舉。」

麥凱恩介紹佩林說:「感謝大家對佩林的歡迎。她值得大家的愛戴。佩林是5個孩子的母親。她關心汽油價格,日用品的價格。我非常驕傲,等不及將佩林介紹給華盛頓。」

在他的整個演講中,麥凱恩向美國人民發出兩個強烈信息:一個是「奮鬥」,這似乎是貫穿他整個演講的高頻詞彙;另一個是「變革」,「變革」是麥凱恩發出的最強烈信息之一,而「變革」一直是民主黨總統候選人奧巴馬所傳達的主要信息,也是在選民中造成巨大反響的話題。麥凱恩強調作為改革者,他與民主黨總統候選人奧巴馬在政策上的不同。

麥凱恩在演講中誓言將「變化」帶到華盛頓。他說:「讓我給那些大筆揮霍民脂、無所作為、先己後國的華盛頓老舊之流發出一個預警:變革的時代來了」。

呼吁超越兩黨政治

麥凱恩在演講中,呼籲超越困擾美國多年的兩黨政治,並承諾帶來新的氣象。他說:「我一次次的與民主黨和共和黨的議員們合作,解決那些需要解決的問題。我作總統時,仍會這樣做。」

他說:「我們將改變華盛頓。你們可以信賴我。我不為政黨服務,不為特殊利益集團服務,我是為你們服務的。」麥凱恩說,他會否決任何不合美國人民利益的法案,無論法案是哪一黨提出的。

談到伊拉克戰爭,他說:「我寧願失去競選,也不願看到我的國家失去一場戰爭。我為美國奮鬥,為你們而奮鬥。」

不像昨天會場中觀眾顯現出些許的矜持和緊張,因為還有很多問題圍繞初生牛犢的阿拉斯加州長佩林,比如她是否能行,她是否能夠渡過在家鄉對他濫權解僱下屬的指控和婚外情指控,今天的會場中的觀眾顯得放鬆和自然,因為他們知道麥凱恩的實力。不過在麥凱恩演講開始不久,會場出現一名抗議者的騷動場面,保安試圖將他拉出會場,這時麥凱恩作出短暫停頓,通過手勢安撫聽眾,然後平靜地說,他希望美國人能夠互相容忍對方,停止向對方喊叫。

越共監獄的經歷

麥凱恩在演講中也提到他在越南監獄中度過的5年勞役,稱當越南當局知道他父親在美國政府中的身份時,提出將他提前釋放,但被他拒絕了,因為他感到不能在情況比他更危急的其他美國同胞之前離開那裏,他因此多在越南度過了四年的戰犯生活。這時全場報以熱烈掌聲。

麥凱恩說:「當我在外國的土地上成為一名囚犯時,我深深愛上了我的國家。」他說:「我自此脫胎換骨,我再也不是自己一個人了,我是美國的一員。」

「我熱愛美國,因她的禮儀、信心和智慧。我熱愛美國人民的正義和善良。我熱愛美國,不僅僅因為她的土地,更因為她的理念,一個可以為之奮鬥的事業。」

麥凱恩說:「我將向任何幫助我讓美國向前邁進的人伸出雙手,我的經歷和傷疤可以證實這一點。而這點,奧巴馬沒有。」

麥凱恩在演說中承認共和黨所犯的錯誤,他說:「在某些議題上,我們失去了美國人民的信任,我們將改變這一切。我們將恢復美國人民的信心。恢復林肯創立的價值觀。」

麥凱恩還談到經濟和教育問題。他說:「我們將改善美國人民的生活,減少政府開支,讓人民有更多屬於自己的錢。」

「我們將在沿海鑽取石油,開發新能源、利用風能、推廣電動車,開創更多的工作機會。」

麥凱恩說:「我們將與俄國保持友好關係,但不會對侵略置之不理。我憎恨戰爭。我將利用一切手段讓美國安全,讓美國保持持久的和平。」

呼籲為了正義 一起奮鬥

「在我對美國的奉獻中,無論做的好壞,我總是感謝上帝。沒有比為更大的事業奮鬥更令人愉快的了。請與我一同奮鬥,為了我們孩子們的未來,為了正義,我們美國人從不放棄,我們在改變歷史。」

麥凱恩在演講中還承諾減少美國這個世界上第二大的商業稅,減少政府開支,將兒童的報稅額度從3500美元提高到7000美元等。他說他會為達到這些目標奮鬥、奮鬥、再奮鬥。

在麥凱恩發表接受提名演講前,共和黨重量級政要,前賓州州長瑞吉(Tom Ridge)和南卡州參議員格蘭(Lindsey Graham)為演說熱場。

9月3日晚,麥凱恩的副總統競選夥伴、阿拉斯加州長佩林發表了慷慨激昂的講話,吸引超過3720萬美國觀眾收看電視轉播,與奧巴馬上週創下的3840萬的記錄相去不遠。

如果麥凱恩和佩林在今年的競選中獲勝,麥凱恩將成為美國歷史上第一任內年齡最大的總統,佩林將是美國歷史上第一位女性副總統。如果奧巴馬在今年的競選中獲勝,奧巴馬將成為美國歷史上第一位非裔總統。無論如何,今年的總統大選都將刷新美國歷史。

不過蓋洛普截至9月3日對2771名登記選民的民調指出,共和黨代表大會並沒有改變選民的立場。蓋洛普民調結果顯示,民主黨大會召開前,奧巴馬與麥凱恩的民調幾乎呈現持平狀態。民主黨大會結束後,奧巴馬的支持度升高,在9月3日達到約50%的水平,而麥凱恩為42%。共和黨隨後也召開大會,直到今天結束,但麥凱恩的支持度卻不見起色。麥凱恩在今天的演講後民調是否會有所升高,讓我們拭目以待。

(http://www.dajiyuan.com)

相關新聞
重量級共和黨政要 今晚為佩林熱場
利伯曼讚揚麥凱恩具有任總統膽識
民主和共和兩黨動物象徵的意義
佩林為其經驗辯護 抨擊奧巴馬
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論