數來寶的藝術技巧《語言格律之九》

在數來寶的音韻使用中除了人們熟知的「十三道轍」或十六道大轍外，其實還有八道小轍，這小轍又是怎麼來的呢？

所謂「小轍」︰

「小轍」的特徵有以下原則︰

一、只要是用「er」韻母拼成的字音，和帶著「ㄦ」音的字音，都通稱為小轍。

二、小轍的出現主要是依據人們口語習慣所使用的小字眼兒，任何字音加上「er」或「ㄦ」音，就是小字眼兒的一種。

三、在傳統曲詞創作中對小轍的劃分，只有「小言前ㄦ」和「小人辰ㄦ」兩道轍韻，因為屬於這兩道小轍的單字比較多，運用也較廣泛。用它們不僅能夠寫出短小精彩的「帽兒（正文的前言）」，還能夠寫出幾百句語言活潑的單段。

「小轍」字音︰

「小言前ㄦ」和「小人辰ㄦ」轍，只包括了其中十道大轍中的小字眼兒如下～小言前ㄦ轍包括了原屬言前、懷來、發花等三道大轍中的小字眼兒；小人辰ㄦ轍︰包括了原屬人辰、灰堆、乜斜、一七、居虛、詩池、思辭等七道大轍中的小字眼兒，以及用「er」韻母拼成的字音。

而梭波、搖條、由求、江洋、中東、姑蘇等另外六道大轍中的小字眼兒，則自成歸屬。原因是這六道大轍中的字音，加上尾端的「ㄦ」化音或不加尾端的「ㄦ」化音，在音感上的變化不大，聽起來也還合諧。不像上述十道大轍中的字音，一旦加上「er」韻母或「ㄦ」字音之後，在音感上即相差懸殊。

是故在以往的作品中，直接以這六道大轍裡大、小字眼兒並用的寫法從來不少，一直都存在的。

「小轍」劃分︰

在數來寶採用「花轍」的創作中，往往是兩句一轍，對於「對韻句」韻感諧和的要求較為嚴格，如果任其大、小轍互通，可能造成韻腳不扎實、破壞音韻的結果。所以在這些常被引用的大轍中的小字眼兒，便按其在大轍中的歸屬單立小轍，並依據這些需要和可能，劃分為八道小轍如下︰

一、包含其他大轍中帶「ㄦ」化音的小轍︰

小言前ㄦ轍：

包含有「言前、懷來、發花」等轍中帶著「ㄦ」化音的字音，例如：拔了尖ㄦ、破爛攤ㄦ、瓶子蓋ㄦ、要酒菜ㄦ、腦袋瓜ㄦ…。

小人辰ㄦ轍：

包含有「人辰、灰堆、乜斜、一七、居虛、詩池、思辭」等轍中帶著「ㄦ」化音的字音和用「er」拼成的字音，例如：沒有門ㄦ、掉了魂ㄦ、鋼筆水ㄦ、穿小鞋ㄦ、生悶氣ㄦ、吃小魚ㄦ、找他侄ㄦ、爛鐵絲ㄦ…。

二、只包括本大轍內帶「ㄦ」化音的小轍︰

小梭波ㄦ轍：

只包括「梭波轍」內帶著「ㄦ」化音的字音，例如：小山坡ㄦ、看小說ㄦ、針線活ㄦ、劃表格ㄦ、找個座ㄦ…。

小搖條ㄦ轍：

只包括「搖條轍」內帶著「ㄦ」化音的字音，例如：針線包ㄦ、耍花招ㄦ、吃麵條ㄦ、電燈泡ㄦ、玻璃罩ㄦ…。

小由求ㄦ轍：

只包括「由求轍」內帶著「ㄦ」化音的字音，例如：抓小偷ㄦ、打籃球ㄦ、吃土豆ㄦ、紅鼻頭ㄦ、縫褲兜ㄦ…。

小江洋ㄦ轍：

只包括「江洋轍」內帶著「ㄦ」化音的字音，例如：雞蛋黃ㄦ、買香腸ㄦ、指揮棒ㄦ、攀單槓ㄦ、補鞋幫ㄦ…。

小中東ㄦ轍：

只包括「中東轍」內帶著「ㄦ」化音的字音，例如：司機棚ㄦ、看電影ㄦ、吃油餅ㄦ、裂了縫ㄦ、秋皮釘ㄦ…。

小姑蘇ㄦ轍：

只包括「姑蘇轍」內帶著「ㄦ」化音的字音，例如：算盤珠ㄦ、小牛犢ㄦ、鼻煙壺ㄦ、主心骨ㄦ、喇叭褲ㄦ…。

﹙本文待續﹚ (http://www.dajiyuan.com)