【大纪元1月26日讯】在埃及塔巴举行的中东和谈暂时休会，星期六晚间复会。美国之音记者鲍伯在这个红海渡假胜地报道说，以色列代表团已经返回以色列基地，渡过星期五晚上开始的犹太教安息日。
会谈在某些问题上取得进展
以色列代表团星期五下午离开塔巴。代表团说，安息日过后，他们就会回来。有报道说，这两个代表团星期五晚上和星期六将在临近的埃拉特举行非正式会谈。以色列司法部长贝林在离开埃及塔巴前表示，这个星期的会谈是积极的，而且是具有建设性的。巴勒斯坦一名谈判人员说，如果三个月前存在这种气氛，双方眼下可能已经达成协议了。以色列内阁成员萨里德告诉记者说，他不能保证谈判取得具体结果，但是也不排除这种可能。他说，“鉴于目前的局势和时间的局限，我们正在尽最大努力，尽可能取得成果。”
据报道，巴勒斯坦和以色列谈判人员在某些问题上已经取得了进展，特别是在安全，以及以色列和未来巴勒斯坦国边界等问题上。不过，谈判代表说，双方在某些问题上依旧存在显着分歧，主要是耶路撒冷地位和数百万巴勒斯坦难民归宿的问题上。因此，谈判人员说，下星期谈判结束前，他们预计不会达成全面协议。
暴力事件没能阻止谈判
巴以双方星期五早上恢复谈判。星期四，有一名以色列人遭到杀害，外界曾担心谈判会再次中断。事发后，以色列谈判代表团请示以色列总理巴拉克，巴拉克叫他们继续谈判。本周内，由于两名以色列人在约旦河西岸遭到谋杀，使得巴以谈判休会两天。巴勒斯坦谈判人员抱怨说，谈判本来进展得很顺利，中途休会破坏了会谈进展的大好势头。
以色列还有11天就要举行总理大选了。以色列总理巴拉克希望，如果双方能在塔巴达成协议，会有利于他当选连任。不过，巴拉克的竞选对手，利库德集团的沙隆则反对谈判，并且说他不会在塔巴达成的协议上签字。
相关文章
(1/15/2001)
