【大纪元3月10日讯】（大纪元记者徐亦扬新西兰奥克兰编译报导）两年前，奥克兰一对夫妇在买下觅神湾（Mission Bay）的前英国总领事官邸时未被告知邻居正准备在隔壁建造一栋豪宅而将英国领事馆告上法庭。近日，这场打了两年的官司最终以这对夫妇获胜而告终。
托尼（Tony）和苏（Sue）‧诺林顿（Norrington）夫妇俩在2005年时以170万元的价格买下了这栋位于奥克兰高档住宅区具有都铎风格的物业。这栋物业的前任居住者—英国领事馆前任总领事斯蒂芬‧特纳（Stephen Turner）在房屋售出时却没有告知诺林顿夫妇他同意让邻居沿着他们物业的边界建造房屋。
诺林顿夫妇表示，他们直到2007年10月的 一天回家时才发现邻居已经挪走了用来隔开他们两家的那块围栏。他们后来又发现，特纳用了英国外交和联邦事务公章来签署邻居的建房计划书，而这却是在 2005年4月他从总领事职位退休下来的几个星期前。
托尼在提交给法庭的陈述书里写到：“如果当初买房时我们能知道邻居的房屋规划许可申请的话，我们绝不会将此物业买下来。”他也说到，他和妻子在两年多的时间里被迫住在“虚拟垃圾场”里，并且和邻居的关系也变得紧张。而这些“不堪忍受的压力”对托尼的健康造成了严重影响，医生也于近日在他的肾上发现了癌肿瘤。
在经过两年的法律纠纷后，该案上周被递到了奥克兰地方法院。法院在经过四天的听证会后判定夫妇俩获赔10万元并加上诉讼费用。在法庭外苏向媒体表示：“英国政府试着采取拖延时间的战术使法律进程拉长并使我们的花费越来越多而最终不得不放弃。”
诺林顿夫妇俩也提交了对邻居的民事诉讼，但双方在最后一分钟达成了一个秘密协定。同时，夫妇俩对房地产经纪人 Barfoot & Thompson公司也表示不满，因为该公司直到审讯的前两周才出示该案的关键文件。
这栋两层四居室的物业是英国外交和联邦事务部在1983年以25万元的价格买下做为总领事的官邸。而前英国总领事特纳则被认为目前在澳洲且无法和他联系上。特纳在其四十年的职 业生涯中，作为英国外交人员曾被委派到马来西亚、印尼、美国和马尔他等国。2005年特纳从英国驻新西兰领事馆总领事职位退休后居住在澳大利亚。
(http://www.dajiyuan.com)
