文化博览

韩国寒食节 承传中华忠孝礼仪

【大纪元2011年04月05日讯】(大纪元记者洪梅韩国首尔报导)4月6日是韩国寒食节,这是自古以来源自于中国的一个传统节日,韩国几千年来一直在沿袭和承传着这个节日。在韩国,寒食节和中秋、端午、新年一起并称为韩国的四大传统节日。

中国几千年来一直都过寒食节,不过关于寒食节的来历和纪念方式,已经逐渐被人淡忘。但这个节日在韩国一直沿袭至今,并且仍然保留在寒食节进行祭拜扫墓、祭山神等传统,以祭拜古圣先贤、承传忠孝礼仪。

寒食节的日期古俗讲究在冬至节后的一百零五天。

寒食节的由来相传源于纪念春秋时晋国介之推。传说晋文公流亡期间,介子推曾经割股肉为他充饥。晋文公归国为君后,分封群臣时却忘记了介子推。介子推不愿夸功争宠,携老母隐居于绵山。

后来晋文公亲自到绵山恭请介子推,介子推不愿为官,躲藏山里。文公手下放火焚山,意在逼介子推露面,结果介子推抱着母亲被烧死在一棵大树下。

为了纪念这位忠臣义士,晋文公将介子推葬于绵山,为其修祠立庙,并下令在介子推焚死之日禁火寒食,以寄哀思,此俗一直延续至今,称为寒食节。

这个节日当初,是禁烟火,只吃冷食。在后世的发展中逐渐增加了扫墓、禁烟、祭祖、寒食、插柳、踏青、蹴鞠、秋千、赏花、斗鸡、馈宴、咏诗等方式。

寒食节前后绵延几千余年,曾被称为中华民间第一大祭日。

寒食节在唐代时成为全国性法定节日,是中国传统节日中形成最早的节日。但是后来寒食节逐渐消失,被清明节所代替。如今,除了其发源地山西还有一部分地区在过这个节日,已经很少有人知道了。

虽然寒食节在中国没有得以完整承传,但是在擅长继承传统文化的韩国,这个节日从古至今一直和中秋、端午、新年一起并称为韩国的四大传统节日,纪念方式也和中国古代相似。

寒食节在韩国的高丽时代曾经是代表性的节日,十分崇尚,那时扫墓还要经过官员的许可,寒食节当天对囚犯还要禁刑,韩国朝鲜时代从宫廷到民间也都非常重视这个节日。

韩国到了近代,虽然在寒食节当天禁烟火、只吃冷食的风俗已经消失,但是,作为一个传统节日,民间仍然有很多人在这一天或者在这一天之前的公休日祭拜祖先、扫墓、祭拜山神,以追忆古圣先贤、承传儒家忠孝礼仪。