【大纪元4月5日报导】（中央社记者林行健马尼拉4日专电）菲律宾和美国的年度军事演习肩并肩（Balikatan）今天正式启动，鉴于日本地震及海啸所造成的灾难，今年演习以人道救援及天灾回应为主轴。
肩并肩联合军事演习开幕仪式在奎松市三军总部举行，菲律宾参谋总长欧班（Eduardo Oban Jr.）说，约有6000名美国士兵将参加联合演习。
他强调，这场军事演习无损国家主权。
始于1999年、1年1度的肩并肩演习，历年参加的美军在8,000人以上，有时甚至超过10,000人，但今年美军因为调派人手支援日本地震和海啸灾区重建，演习规模缩小。
欧班表示，虽然如此，但演习效果不会受到影响，演习的目标如加强两军配合能力、评估双方危机处理及天灾应变能力等，还是能够达成。
美国驻菲大使汤玛斯（Harry Thomas）也在活动上指出，日本的灾难彰显出肩并肩演习的重要性，因为这有助提高两国士兵因应灾难及非传统威胁的能力。
今年肩并肩联合军事演习将于4月15日结束，举行地点包括吕宋岛中部及南部5个军事基地及射击场、苏比克湾（Subic）和克拉克（Clark）等前美国海空军基地。除了军事行动外，今年的演习着重于人道项目，如义诊、灾区重建及乡村发展等。
菲律宾三军总部操场上，展示一批美军带来的救灾及人道援助器材，包括太阳光电模板、行动净水设施、语言翻译机等，显示今年演习主轴为天灾应变能力。
据菲国媒体报导，参加今年肩并肩联合军事演习的美军，除了美国在日本冲绳的驻军外，还加入来自韩国的美国轻装甲部队。
