【大纪元2月17日报导】（中央社伦敦16日路透电）荷兰科学家已经找到方法，能将植物物质变成一般塑胶的基础材料。他们利用奈米技术替代以石油为基础的制造过程。
来自乌特列兹大学（Utrecht University）和陶氏化学公司（Dow Chemical Co.）的研究团队，在研发奈米粒子制成的新型铁催化剂后，造出乙烯和丙烯，也就是在从CD到手提袋、地毯等物品中都可发现的前体物质。
玉米、甘蔗等作物制成的现有生物塑胶（bioplastics）用途有限，无法真正替代石化产品。
相较之下，新系统产生的化学物，与石油化学工程的产物相同，得以在各行业广泛使用。
这也意味着它们将不会被生物分解，尽管它们是再生资源制成。
为了减少粮食和燃料之间的资源竞争，德荣（Krijn De Jong）和他的研究同仁构想在新的过程中使用非粮食类生物质，例如生长迅速的树木或草，而非传统作物。
他们的研究仍处初期阶段，需要较大规模的试验，数年内还不会上市。研究结果今天刊登在“科学”（Science）期刊。（译者：中央社卢映孜）
