古训相伴 韩国华侨歌后周炫美的成功路

现年52岁的“华侨歌后”周炫美，虽然歌声听起来柔和震颤，但高音中蕴含着超强声量，充满外柔内刚之美。她的音色如天籁般独具特色，被称为上世纪80至90年代红遍韩国的一代歌后。

爷爷是第三代中国华侨，父亲则是中医师，药剂师出身的周炫美，歌声不仅独特而优美，更是将台湾歌手邓丽君的歌曲〈甜蜜蜜〉、〈月亮代表我的心〉等中国特色歌曲唱得委婉动听，受到了韩国民众的普遍欢迎。

1985年4月，周炫美第一张专辑《下雨的永东桥》发行，此后发行数十张专辑。在歌唱生涯的最鼎盛时期，周炫美活跃于演艺舞台。1985年获韩国KBS、MBC电视台女新人歌手奖；1987年2月获韩国白象艺术大奖——连续剧主题歌奖；1987年获KBS歌谣大奖——最高人气歌手奖；1986至1992年，七次荣获MBC十大歌手奖；1988年获MBC十大歌手歌谣——最高人气奖，以及KBS歌谣大奖，韩国日报社金唱片大奖；1986至1990年获得韩国日报社金唱片奖——大奖；1990年获得“韩国广播大奖”歌手奖。

最近，她则静静地每天在KBS电视台“周炫美的Love Letter”节目中与听众见面。截至明年，她的歌手生涯将满30周年。

不因华侨身份受歧视

“无论你是什么出身，只要对自身生活付出真诚，对自己从事的事业倾注心血，那么，人们自然的就会关注你的身份。”在观念保守、歧视严重的韩国社会，尽管“华侨出身”的标签一直伴随着她，但是她并没有在意世俗的偏见，反而充分发挥了自己的特长。她表示，从来没有强调过自己的华侨身份，但一直热中于演艺活动，华侨的身份也自然的受到了人们的关注。

周炫美认为，真诚付出，倾注心血，无论什么族裔都会赢得尊重。

她与韩国著名吉他手任东信结婚之前，随原籍山东的父亲国籍。她以华侨身份，就读了华侨小学、中学、高中。她表示：“自己并没有被歧视，当对自己从事的事业倾尽全力时，歧视就消失了。”

周炫美说：“由于因为是华侨而如何的说法，对于锐意进取的人来说，只是借口，是自我逃避。如果在哪个领域得到了认可，华侨的身份反而更充满了意义，不仅能引起其他人的好奇心，还能吸引人们的关注，这难道不是最大的好处吗？”

中国古训相伴 走出人生困境

周炫美对父亲的记忆并不太多，印象中，父亲一直往返于韩国和台湾之间，繁忙地从事中药材事业。 随着父亲事业的倒闭，父母为了困窘的家境，开始到海外赚钱谋生。那时，她又以“少女家长”身份，辛苦地照顾弟弟和妹妹。她回忆说：“能度过那段岁月，多亏曾经在学校学习过的中国古典著作。”

“从小学到高中期间，在学校学习了中国古代圣贤故事和《论语》等作为人应该具备的最重要和最基本的东西。父母则教给了我做人的基本道理。”

在采访过程中，她忽然想起了孔子《论语•述而》中的“三人行，必有我师”。她表示，曾经对父母怀有很多抱怨之心，但后来从中悟到，父母的缺点正是自己辨识好坏的机会。

对中国古典著作所赋予的深奥意义深有感触，周炫美表示：“我曾经向弟弟和妹妹谈起，等年纪大了想重新学习《论语》。”

她决心：“总有一天，我要重新学习中国古典著作。”

为了她 丈夫放弃演艺事业

也许是感到了家庭的重要感，她一度曾经中断最顶级的歌手生活，全心养育儿女。他的丈夫是“赵容弼和伟大诞生”组合中的著名吉他手任东信，他与周炫美结婚的同时，放弃了自己的所有演艺活动，全心致力于协助妻子。周炫美感觉丈夫因为自己而放弃了音乐活动，因此向丈夫表示歉意。而为了成就她，丈夫对音乐似乎没有丝毫的留恋。

“家和万事兴”，夫妇的和睦促成了他们的两个子女的健康成长。现在，他们的儿子就读美国伯克利音乐学院，于三年前还出版了数位单曲专辑《TOA》，女儿目前正在美国拉斯维加斯专攻酒店经营学。

寄语华人：不要为歧视和困难找借口

如今的她，神情显得平静，明亮的笑容中洋溢着从容和自信，华丽中蕴含着质朴和深厚的情感。就如同歌声一般，周炫美的人生也充满了“外柔内刚”。与柔弱的外表相反，她的人生充满不懈努力，映照出坚强与坚持。

以自身的经历，她向中国人传达了她发自内心的话：“不要仅寄希望于韩国人理解自己的心，要尽快适应韩国。”“请鼓起勇气，努力、乐观地生活，不要为歧视和困难找借口，只要自己努力做好，那些就都会消失。”◇

－－转自新纪元周刊(第333期2013/07/04)　

　http://www.epochweekly.com/b5/335/12312p2.htm