【大纪元4月4日报导】（中央社阿富汗喀布尔4日综合外电报导）1名美联社资深摄影记者和另1名记者今天在阿富汗东部坐在车中时，遭1国警察开枪射击，分别身亡和受伤。
目睹此事的美联社电视新闻网自由记者指出，具国际知名度的48岁德国籍摄影记者尼德林豪斯（Anja Niedringhaus）当场死亡。
另1名记者甘农（Kathy Gannon）身中两枪，正在救治中。据称她情况稳定，能与医疗人员交谈。
这两人是与阿国选务人员的车队同行，当时这些人员正要把选票从柯斯特（Khost）市中心送到郊区塔尼区（Tani），由阿国国民军与警察护送。这两名记者是与1名自由记者和1名驾驶搭乘自己的车随行。
自由记者透露，他们在抵达戒备森严的塔尼区行政建筑后，随即遭到枪击。
他们坐在车内等待车队移动时，名为纳奇布拉（Naqibullah）的1名警官走向车子，大喊“真主至大”，用AK-47突击步枪朝后座开枪，然后向其他警察投降并遭逮捕。
柯斯特医疗官员证实，尼德林豪斯身亡。
60岁的甘农是加拿大人，为美联社驻巴基斯坦伊斯兰马巴德记者，报导阿富汗和巴基斯坦战争和动乱已有30年时间。
