【大纪元7月1日报导】（中央社巴西快乐港30日综合外电报导）许尔勒与厄齐尔在延长赛连进2球，帮助德国在世界杯足球赛16强战2比1擒获“沙漠之狐”阿尔及利亚，将在台北时间7月5日零时登场的8强战强碰法国。
“钢铁坦克”德国3度在世足赛与阿尔及利亚交手，这次总算成为胜利的一方。德国也延续1938年以来只要参加世足赛，一定至少打进8强的优良传统。
隶属英超切尔西的许尔勒（Andre Schurrle）于比赛第92分钟打破僵局，而效力英超兵工厂的厄齐尔（Mesut Ozil）则在第120分钟再添一球。
阿尔及利亚的贾布（Abdelmoumene Djabou）不甘示弱，在延长赛伤停时间的第1分钟也攻陷德国的城池，但为时已晚。
首次闯进世足淘汰赛阶段的阿尔及利亚，这场比赛踢来充满活力与拼劲，让3度冠军德国饱受威胁。
阿尔及利亚主力前锋斯利马尼（Islam Slimani）在上半场第17分钟曾经攻进大门，但被线审精准抓到越位，球进不算。
第41分钟，德国克罗斯（Toni Kroos）及格策（Mario Goetze）连续两度射门，结果都遭到阿国门将麦保希（Rais Mbolhi）英勇挡出。
德国教头勒夫（Joachim Loew）在半场过后以许尔勒取代格策上场，德国节奏加快许多，许尔勒马上在比赛第48分钟发动一次令对手冒出冷汗的攻击；接着拉姆（Phillip Lahm）又以一记劲射挑战阿国球门，麦保希跃起以指尖把球拨开，让德国再次抱憾而归。
第80分钟，德国大将穆勒（Thomas Muller）在空档极大的情况下头锤攻门，结果再度被麦保希阻挡于大门之外，两队不得不进入上下半场各15分钟的延长赛。
延长赛开始不到90秒，穆勒从左路巧妙传中，许尔勒用左脚跟轻轻一碰，球滚入阿尔及利亚球门内，德国以1比0超前。
第120分钟，厄齐尔左脚劲射入网，德国的领先扩大为2比0，虽然贾布在比赛终了前为阿尔及利亚踢进一球，但已时不我与，终场德国2比1胜出。（译者：中央社徐崇哲）
