【大纪元7月14日报导】（中央社华盛顿14日综合外电报导）美国指挥家兼作曲家马捷尔昨天辞世，享寿84岁。马捷尔自孩童时期展开国际生涯，其后包括任职纽约爱乐交响乐团与维也纳国家歌剧院。
根据马捷尔（Lorin Maazel）创办的卡色顿音乐节（Castleton Festival），这位备受赞誉的名指挥家因肺炎并发症，在美国维吉尼亚州家中与世长辞。
领导旧金山交响乐团（San Francisco Symphony）的指挥家友人汤玛斯（Tilson Thomas）在推特（Twitter）赞誉马捷尔“在音乐的才华与贡献，让全球同受福泽”。
马捷尔1930年3月6日生于巴黎，父母是美国人，他将一生奉献给古典音乐时，也成为知名小提琴家。
马捷尔曾任职维也纳国家歌剧院（Vienna State Opera）、柏林德意志歌剧院（Deutsche Oper Berlin）、柏林广播交响乐团（Radio Symphony of Berlin）、巴伐利亚广播交响乐团（Bavarian Radio Symphony Orchestra）、匹兹堡交响乐团（Pittsburgh Symphony）、克里夫兰交响乐团（Cleveland Orchestra）、慕尼黑爱乐乐团（Munich Philharmonic）与纽约爱乐交响乐团（New York Philharmonic Orchestra）。
维也纳国家歌剧院对马捷尔辞世“深感震惊”。
维也纳国家歌剧院院长梅尔（Dominique Meyer）在官网发布声明说：“马捷尔与世长辞，对我们来说是艺术界与人世间的一大损失。”
马捷尔任职于纽约爱乐交响乐团时，于2008年率团走访孤立的北韩。
这场开创性演出，以北韩与美国国歌起始，并在独裁国家北韩及全球各地实况转播。
马捷尔在这场划时代音乐会展开前说：“当北韩民众在电视上看到我们现场演出时，他们将看到美国人是一群美丽的人…关心艺术、没有毒牙、对工作有热情并说着彼此认同的语言。”
马捷尔未受年事已高限制，卡色顿音乐节表示，他去年在全球各地指挥了111场音乐会。
整体而言，他总共指挥过150多支乐团，参与约5000场歌剧与演奏会演出，并录制了300多张唱片。
他的第一部歌剧改编自乔治‧欧威尔（George Orwell）小说“1984”，于伦敦皇家歌剧院（Royal Opera House）首演。（译者：中央社张晓雯）
